Lucas & The Woods - Imagíname - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas & The Woods - Imagíname




Imagíname
Imagine-moi
Pintaron tu nombre, al lado del mío
Ils ont peint ton nom, à côté du mien
Todo empapelado en colores santos
Tout tapissé de couleurs saintes
El sol que no sale, la lluvia y el frío
Le soleil qui ne se lève pas, la pluie et le froid
Será que por eso dormimos tanto
Est-ce que c'est pour ça qu'on dort autant ?
Imagíname...
Imagine-moi...
Alejándome de todo lo que hace mal
M'éloigner de tout ce qui fait du mal
Imagíname...
Imagine-moi...
Despertándome, no quiero volver atrás
Me réveiller, je ne veux pas revenir en arrière
Quererte de golpe, bailar como un niño
T'aimer d'un coup, danser comme un enfant
Buscarte en el fondo de mis delirios
Te chercher au fond de mes délires
Traje el desayuno, improvisé por qué no lo que querés
J'ai apporté le petit-déjeuner, j'ai improvisé parce que je ne sais pas ce que tu veux
Pero me haces sentir tan bien
Mais tu me fais sentir si bien
Imagíname...
Imagine-moi...
Alejándome de todo lo que hace mal
M'éloigner de tout ce qui fait du mal
Imagíname...
Imagine-moi...
Despertándome, no quiero volver atrás
Me réveiller, je ne veux pas revenir en arrière
(Oh, no quiero repetir las mismas formulas)
(Oh, je ne veux pas répéter les mêmes formules)
(Oh, no quiero repetir las mismas formulas, con vos)
(Oh, je ne veux pas répéter les mêmes formules, avec toi)
(Oh, no quiero repetir las mismas formulas, amor)
(Oh, je ne veux pas répéter les mêmes formules, mon amour)
Imagíname...
Imagine-moi...
Alejándome de todo lo que hace mal
M'éloigner de tout ce qui fait du mal
Imagíname...
Imagine-moi...
Despertándome, no quiero volver atrás
Me réveiller, je ne veux pas revenir en arrière
Imagíname...
Imagine-moi...
Alejándome de todo lo que hace mal
M'éloigner de tout ce qui fait du mal
Imagíname...
Imagine-moi...
Despertándome, no quiero volver atrás
Me réveiller, je ne veux pas revenir en arrière





Writer(s): Lucas Erwin Arancibia, Guillermo Nicolas Sarmiento, Andres David Schneir, Nicolas Andres Sedano, Mateo Rodo


Attention! Feel free to leave feedback.