Lucas Vasconcellos - Somos Esse Trem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Vasconcellos - Somos Esse Trem




Somos Esse Trem
Мы - этот поезд
Não é mais um dia qualquer
Это не просто очередной день,
Você chega
Ты приходишь,
Todos os cães
Все собаки
Com as orelhas para o céu
С поднятыми к небу ушами.
Pode ser dessa vez
Может быть, в этот раз,
Ou nunca mais
Или никогда,
Ou tarde
Или поздно.
Você vai achar
Ты найдёшь
Algo que perdeu
То, что потеряла,
Ou que nunca quis
Или то, чего никогда не хотела.
Não sabemos do que somos feitos
Мы не знаем, из чего мы сделаны,
Pedras, sobras de explosão
Из камней, осколков взрыва.
Quem está jogando o videogame
Кто-то играет в видеоигру,
Vai nos colidir
Столкнёт нас,
Essa é a missão
Вот в чём миссия.
E ainda quem não consiga prever
И есть ещё те, кто не может предвидеть,
Que vai bater, vai bater
Что будет удар, будет удар,
Descarrilhados somos esse trem
Сошедшие с рельсов - мы этот поезд,
E tudo bem, tudo bem
И всё хорошо, всё хорошо.
E ainda quem não consiga prever
И есть ещё те, кто не может предвидеть,
Que vai bater, vai bater
Что будет удар, будет удар,
Descarrilhados somos esse trem
Сошедшие с рельсов - мы этот поезд,
E tudo bem, tudo bem
И всё хорошо, всё хорошо.
Não sabemos do que somos feitos
Мы не знаем, из чего мы сделаны,
Pedras, sobras de explosão
Из камней, осколков взрыва.
Quem está jogando o videogame
Кто-то играет в видеоигру,
Vai nos colidir
Столкнёт нас,
Essa é a missão
Вот в чём миссия.
E ainda quem não consiga prever
И есть ещё те, кто не может предвидеть,
Que vai bater, vai bater
Что будет удар, будет удар,
Descarrilhados somos esse trem
Сошедшие с рельсов - мы этот поезд,
E tudo bem, tudo bem
И всё хорошо, всё хорошо.
E ainda quem não consiga prever
И есть ещё те, кто не может предвидеть,
Que vai bater, vai bater
Что будет удар, будет удар,
Descarrilhados somos esse trem
Сошедшие с рельсов - мы этот поезд,
E tudo bem, tudo bem
И всё хорошо, всё хорошо.





Writer(s): Lucas Werneck De Vasconcellos


Attention! Feel free to leave feedback.