Lyrics and translation Lucas e Orelha - Não Para
Já
é
madrugada
e
tu
me
liga
Il
est
déjà
l'aube
et
tu
m'appelles
Brota
na
minha
casa
e
vem
espairecer
a
vida
Tu
débarques
chez
moi
et
viens
me
faire
oublier
la
vie
Cheia
de
vontade,
pra
matar
saudade
Pleine
de
désir,
pour
oublier
la
tristesse
Vem
daquele
jeito
nega
que
me
excita
Viens
comme
ça,
ma
chérie,
tu
me
excites
Hoje
é
ao
vivo
e
não
tem
foto
Aujourd'hui,
c'est
en
direct,
pas
de
photos
To
naqueles
pique
brota
que
hoje
é
tudo
nosso
J'ai
ce
feeling,
débarque,
aujourd'hui
tout
est
à
nous
Tu
vai
trabalhar
Tu
vas
travailler
Quero
ver
suar,
ê-ê
Je
veux
te
voir
transpirer,
ê-ê
Não
para,
quero
ver
(ê-ê)
você
jogar
raba
na
minha
cara
Ne
s'arrête
pas,
je
veux
te
voir
(ê-ê)
secouer
ton
derrière
devant
mon
visage
Vem
malandra
que
hoje
é
botadona
das
braba
Viens,
ma
coquine,
aujourd'hui
c'est
l'heure
des
plus
belles
(Ê-ê)
Corpo
quente
tá
suando
e
não
quer
parar
(Ê-ê)
Corps
chaud
qui
transpire
et
ne
veut
pas
s'arrêter
Ela
só
quer
saber
de
jogar
Elle
ne
veut
que
jouer
Não
para,
(ê-ê)
quero
ver
você
jogar
raba
na
minha
cara
Ne
s'arrête
pas,
(ê-ê)
je
veux
te
voir
secouer
ton
derrière
devant
mon
visage
Vem
malandra
que
hoje
é
botadona
das
braba
Viens,
ma
coquine,
aujourd'hui
c'est
l'heure
des
plus
belles
(Ê-ê)
Corpo
quente
tá
suando
e
não
quer
parar
(Ê-ê)
Corps
chaud
qui
transpire
et
ne
veut
pas
s'arrêter
Ela
só
quer
saber
de
jogar
Elle
ne
veut
que
jouer
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai
(joga-joga
vem),
vai
sentar,
vai
sentar,
vai
Secoue,
secoue,
vas-y
(secoue,
secoue,
viens),
viens
t'asseoir,
viens
t'asseoir,
vas-y
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai,
vai
sentar,
vai
sentar,
vai
Secoue,
secoue,
vas-y,
viens
t'asseoir,
viens
t'asseoir,
vas-y
Brota
na
madru′
Débarque
à
l'aube
Tira
minha
blusa
Enlève
mon
T-shirt
Conta
os
seus
problemas
tá
carente
de
amor
que
eu
sei
Parle
de
tes
problèmes,
tu
manques
d'amour,
je
le
sais
Ou
talvez
seja
só
mais
uma
foda
Ou
peut-être
c'est
juste
une
autre
baise
Cheia
de
charme
a
moça
tá
dengosa
Pleine
de
charme,
la
demoiselle
est
capricieuse
Hoje
é
ao
vivo
e
não
tem
foto
Aujourd'hui,
c'est
en
direct,
pas
de
photos
To
naqueles
pique
brota
que
hoje
é
tudo
nosso
J'ai
ce
feeling,
débarque,
aujourd'hui
tout
est
à
nous
Tu
vai
trabalhar
Tu
vas
travailler
Quero
ver
suar,
ê-ê
Je
veux
te
voir
transpirer,
ê-ê
Não
para,
quero
ver
(ê-ê)
você
jogar
raba
na
minha
cara
Ne
s'arrête
pas,
je
veux
te
voir
(ê-ê)
secouer
ton
derrière
devant
mon
visage
Vem
malandra
que
hoje
é
botadona
das
braba
Viens,
ma
coquine,
aujourd'hui
c'est
l'heure
des
plus
belles
(Ê-ê)
Corpo
quente
tá
suando
e
não
quer
parar
(Ê-ê)
Corps
chaud
qui
transpire
et
ne
veut
pas
s'arrêter
Ela
só
quer
saber
de
jogar
Elle
ne
veut
que
jouer
Não
para,
quero
ver
(ê-ê)
você
jogar
raba
na
minha
cara
Ne
s'arrête
pas,
je
veux
te
voir
(ê-ê)
secouer
ton
derrière
devant
mon
visage
Vem
malandra
que
hoje
é
botadona
das
braba
Viens,
ma
coquine,
aujourd'hui
c'est
l'heure
des
plus
belles
(Ê-ê)
Corpo
quente
tá
suando
e
não
quer
parar
(Ê-ê)
Corps
chaud
qui
transpire
et
ne
veut
pas
s'arrêter
Ela
só
quer
saber
de
jogar
Elle
ne
veut
que
jouer
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai
(joga-joga
vem),
vai
sentar,
vai
sentar,
vai
Secoue,
secoue,
vas-y
(secoue,
secoue,
viens),
viens
t'asseoir,
viens
t'asseoir,
vas-y
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai,
joga-joga
vem
Secoue,
secoue,
vas-y,
secoue,
secoue,
viens
Joga-joga
vai,
vai
sentar,
vai
sentar,
vai
Secoue,
secoue,
vas-y,
viens
t'asseoir,
viens
t'asseoir,
vas-y
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.