Lucas & Matheus - P'ra Onde Você For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucas & Matheus - P'ra Onde Você For




P'ra Onde Você For
Où tu iras
De noite eu penso quem
La nuit, je pense à qui
Estará no meu lugar
Sera à ma place
Pra te dar carinho
Pour te donner de l'affection
Fazer brilhar o seu olhar
Faire briller ton regard
Quando a chuva cai do céu
Quand la pluie tombe du ciel
Quando choro de paixão
Quand je pleure de passion
Eu me lembro de você
Je me souviens de toi
Longe do meu coração
Loin de mon cœur
Se eu fosse um anjo
Si j'étais un ange
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras
Se eu fosse seu amor
Si j'étais ton amour
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras
Talvez eu descubra
Peut-être que je découvrirai
Esse caminho outra vez
Ce chemin à nouveau
Te dava pra sempre
Je te donnais pour toujours
O amor que eu tinha
L'amour que j'avais
E não te dei
Et je ne te l'ai pas donné
Quando a chuva cai do céu
Quand la pluie tombe du ciel
Quando choro de paixão
Quand je pleure de passion
Eu me lembro que você deixou
Je me souviens que tu as laissé
Vazio meu coração
Mon cœur vide
Se eu fosse um anjo
Si j'étais un ange
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras
Se eu fosse seu amor
Si j'étais ton amour
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras
Sem você não vai dar
Sans toi, ça ne marchera pas
Sem você eu não vou
Sans toi, je n'irai pas
Sem você meu amor
Sans toi, mon amour
Eu ando sozinho
Je marche seul
A vida insiste em prosseguir
La vie insiste à continuer
Eu pensei
J'ai pensé
Eu sonhei
J'ai rêvé
Que você nunca ia partir
Que tu ne partirais jamais
Se eu fosse um anjo
Si j'étais un ange
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras
Se eu fosse seu amor
Si j'étais ton amour
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras
Se eu fosse seu amor
Si j'étais ton amour
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras
Pra ir aonde você for
Pour aller tu iras





Writer(s): Alex Band, Aaron Kamm Kamin


Attention! Feel free to leave feedback.