Lucas & Matheus - Vem P'ra Ficar (When I Die) - translation of the lyrics into German
Lucas & Matheus Vem P'ra Ficar (When I Die)

Vem P'ra Ficar (When I Die)

Lucas & Matheus




Vem P'ra Ficar (When I Die)
Komm, um zu bleiben (Wenn ich sterbe)
Quero pra mim você de novo
Ich will dich wieder für mich
Quero sentir seu beijo gostoso
Ich will deinen süßen Kuss spüren
Redescobrir os teus segredos
Deine Geheimnisse wiederentdecken
E saciar os meus desejos
Und meine Begierden stillen
Quero prazer numa noite inteira de amor
Ich will Vergnügen in einer ganzen Liebesnacht
A lua sobre nós e uma canção solta no ar
Der Mond über uns und ein Lied in der Luft
Que diz que eu te amo
Das sagt, dass ich dich liebe
Que eu te quero, que eu só penso em ti
Dass ich dich will, dass ich nur an dich denke
E eu só penso em ti
Und ich denke nur an dich
Que eu só penso em ti
Dass ich nur an dich denke
Baby eu te amo, uh-uh
Baby, ich liebe dich, uh-uh
Eu te preciso demais
Ich brauche dich so sehr
Vem pra ficar, ficar comigo
Komm, um zu bleiben, bleib bei mir
Vamos fazer amor, vamos curtir
Lass uns Liebe machen, lass uns genießen
Deixar rolar o sentimento
Das Gefühl fließen lassen
Pra nós o paraíso é aqui
Für uns ist das Paradies hier
Baby eu te amo, uh-uh
Baby, ich liebe dich, uh-uh
Eu te preciso demais
Ich brauche dich so sehr
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Quero pra mim você de novo
Ich will dich wieder für mich
Quero sentir seu beijo gostoso
Ich will deinen süßen Kuss spüren
Redescobrir os teus segredos
Deine Geheimnisse wiederentdecken
E saciar os meus desejos
Und meine Begierden stillen
Quero prazer numa noite inteira de amor
Ich will Vergnügen in einer ganzen Liebesnacht
A lua sobre nós e uma canção solta no ar
Der Mond über uns und ein Lied in der Luft
Que diz que eu te amo
Das sagt, dass ich dich liebe
Que eu te quero, que eu só penso em ti
Dass ich dich will, dass ich nur an dich denke
Eu só penso em ti
Ich denke nur an dich
E eu só penso em ti
Und ich denke nur an dich
Baby eu te amo, uh-uh
Baby, ich liebe dich, uh-uh
Eu te preciso demais
Ich brauche dich so sehr
Vem pra ficar, ficar comigo
Komm, um zu bleiben, bleib bei mir
Vamos fazer amor, vamos curtir
Lass uns Liebe machen, lass uns genießen
Deixar rolar o sentimento
Das Gefühl fließen lassen
Pra nós o paraíso é aqui
Für uns ist das Paradies hier
Baby eu te amo demais
Baby, ich liebe dich so sehr
Vem pra ficar, ficar comigo
Komm, um zu bleiben, bleib bei mir
Vamos fazer amor, vamos curtir
Lass uns Liebe machen, lass uns genießen
Deixar rolar o sentimento
Das Gefühl fließen lassen
Pra nós o paraíso é aqui
Für uns ist das Paradies hier
Baby eu te amo, uh-uh
Baby, ich liebe dich, uh-uh
Eu te preciso demais
Ich brauche dich so sehr




Writer(s): Matheus, Nilo Romero
Lucas & Matheus - Verão Total 2011
Album
Verão Total 2011
date of release
07-07-2011

1 Sou Nada Sem Ela
2 Bem Gostosinho (Mulher Solteira)
3 Tonto de Saudade
4 A Bela Portuguesa
5 Vem P'ra Ficar (When I Die)
6 Felicidade (Quando o Telefone Toca)
7 Se Tu Soubesses (Ninguém Manda no Coração)
8 Velha Infância
9 Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)
10 Um Carinho Sheilla
11 Dança Comigo Amor
12 Saia e Bicicletinha
13 Menino Sonhador
14 Vem Dançar Kuduro
15 Tudo a Bombar
Attention! Feel free to leave feedback.