Lucas & Steve - Wait For Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas & Steve - Wait For Life




Wait For Life
Ждать от жизни
How do I start this song?
Как мне начать эту песню?
There's so many things that are going on
Так много всего происходит,
I just can't keep for myself
Я просто не могу держать это в себе.
I won't stay in bed
Я не останусь в постели.
My friends say it's all in my head, right
Друзья говорят, что все это у меня в голове, да?
I'm just like anyone else
Я такой же, как и все остальные.
But I'm always looking out
Но я всегда ищу,
For an answer when in doubt
Ответ, когда сомневаюсь.
If I fall, will you be dragging me out?
Если я упаду, ты вытащишь меня?
Now I wanna start this song
Теперь я хочу начать эту песню.
There's so many things that are going on
Так много всего происходит,
I hope this lesson might help
Надеюсь, этот урок поможет.
'Cause my father told me, "Leave the fear behind
Ведь мой отец говорил мне: "Оставь страх позади,
Don't you ever wait for life
Никогда не жди от жизни,
There'll be ups and downs but don't you ever hide
Будут взлеты и падения, но никогда не прянься,
Don't you ever wait for life"
Никогда не жди от жизни".
Thought I was fearless
Думал, что я бесстрашный,
Now I am grown up, I feel things
Теперь я вырос, я чувствую то,
I haven't noticed before
Чего раньше не замечал.
Now I am wishing
Теперь я желаю,
I listened to all of the lessons
Чтобы я слушал все уроки,
I will be ready for more
Я буду готов к большему.
But I'm always looking out
Но я всегда ищу,
For an answer when in doubt
Ответ, когда сомневаюсь.
If I fall, will you be dragging me out?
Если я упаду, ты вытащишь меня?
Now I am wishing
Теперь я желаю,
I listened to all of the lessons
Чтобы я слушал все уроки,
It would have opened my doors
Это открыло бы мне двери.
'Cause my father told me, "Leave the fear behind
Ведь мой отец говорил мне: "Оставь страх позади,
Don't you ever wait for life
Никогда не жди от жизни,
There'll be ups and downs but don't you ever hide
Будут взлеты и падения, но никогда не прянься,
Don't you ever wait for life"
Никогда не жди от жизни".
Don't you ever wait for life
Никогда не жди от жизни.





Writer(s): Lucas C J De Wert, Steven J P Jansen, Hilda Ellen Viktoria Stenmalm, Moa Lisa Ester Alexandra Pettersson Hammar


Attention! Feel free to leave feedback.