Lyrics and translation Lucas y Mateo - ADN (Buenos Aires)

ADN (Buenos Aires)

Si la ves como ca-
Si la ves como camina
Si la ves como camina
Si la ves como camina

Si la ves como camina
No la paran de mirar
La mas buscada de Argentina
Se apodera del lugar
Sale con todas sus amigas
Ready para vacilar
Hoy busca uno pa' prender
También otro pa' enrolar

Si la vieras como lo mueve
Tiene Buenos Aires en su ADN
Me mira a los ojos
Dice soy su nene
De fondo escuchando una canción de reggae

Si la vieras como lo mueve
Tiene Buenos Aires en su ADN
Me mira a los ojos dice soy su nene
Tatuada en mi cora desde el 19'

Si la paso a buscar
Le ponen su canción
Tiene kush pa' enrolar
Perfume Christian Dior

Quiero tenerla to' los días encerrada en mi habitación
Olvidate de esas pibas, con vos la paso cabr*n
Con vos un día malo mami se vuelve mejor
Cuando estamos juntos el tiempo pierde su noción

Y come todo el día en bistro
Si se viste yo la desvisto
De tantas letras te hice un disco
Se hace esperar
Pero mami yo no me resisto
La llamo y ella me dice "Listo"

Si la vieras como lo mueve
Tiene Buenos Aires en su ADN
Me mira a los ojos dice soy su nene
Tatuada en mi cora desde el 19'

Ella camina lonely
Cotiza sin tener only
La probe y es dulce como honey
No te preocupes por esas h*es girl
Que tu eres mi favorita estación
No te comparas a las otras
Son del montón
Cuando estamos solos en la habitación
Me mira y quiere que yo le de calor
Que el único que le saca el estrés soy yo

Si la vieras como lo mueve
Tiene Buenos Aires en su ADN
Me mira a los ojos dice soy su nene
Tatuada en mi cora desde el 19'

Es de Buenos Aires llama toda la atención
Su forma de vestir dice que ella va por todo
Son horas en mi casa escribiendo su canción
Escribiendo su canción

ADN (Buenos Aires)

Si je la vois comme elle mar-
Si je la vois comme elle marche
Si je la vois comme elle marche
Si je la vois comme elle marche

Si je la vois comme elle marche
Tous les regards se posent sur elle
La plus recherchée d'Argentine
Elle s'empare du lieu
Elle sort avec toutes ses amies
Prête à s'amuser
Aujourd'hui, elle cherche quelqu'un pour l'allumer
Et aussi quelqu'un pour rouler un joint

Si tu la voyais comment elle bouge
Elle a Buenos Aires dans son ADN
Elle me regarde dans les yeux
Elle dit que je suis son petit garçon
En fond, on entend une chanson reggae

Si tu la voyais comment elle bouge
Elle a Buenos Aires dans son ADN
Elle me regarde dans les yeux et dit que je suis son petit garçon
Tatouée dans mon cœur depuis 2019

Si je la récupère
On met sa chanson
Elle a du kush pour rouler un joint
Parfum Christian Dior

Je veux te garder tous les jours enfermée dans ma chambre
Oublie ces filles, avec toi, je m'éclate
Avec toi, un mauvais jour se transforme en meilleur, ma chérie
Quand on est ensemble, le temps perd sa notion

Et elle mange tout le temps dans un bistro
Si elle s'habille, je la déshabille
Je t'ai fait un album avec toutes ces paroles
Elle se fait attendre
Mais ma chérie, je ne peux pas résister
Je l'appelle et elle me dit "C'est bon"

Si tu la voyais comment elle bouge
Elle a Buenos Aires dans son ADN
Elle me regarde dans les yeux et dit que je suis son petit garçon
Tatouée dans mon cœur depuis 2019

Elle marche seule
Elle négocie sans avoir besoin d'être seule
Je l'ai essayé et elle est douce comme du miel
Ne t'inquiète pas pour ces filles, ma chérie
Tu es ma saison préférée
Tu ne peux pas être comparée aux autres
Elles sont banales
Quand on est seuls dans la chambre
Elle me regarde et veut que je la réchauffe
Je suis le seul à lui enlever son stress

Si tu la voyais comment elle bouge
Elle a Buenos Aires dans son ADN
Elle me regarde dans les yeux et dit que je suis son petit garçon
Tatouée dans mon cœur depuis 2019

Elle est de Buenos Aires, elle attire tous les regards
Sa façon de s'habiller montre qu'elle va tout faire
On passe des heures dans ma maison à écrire sa chanson
À écrire sa chanson