Lyrics and translation Lucas y Mateo - Voy A Buscarte

Voy A Buscarte

Otra vez te pienso
Pero no quiero hablar de eso
Los tragos me pegaron en exceso
Si te escribo algo tonto lo lamento

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
No quiero que creas que esto es un pretexto
Se que la cague no estoy mintiendo
Tal vez ahora te diga lo que siento

Tal vez te diga lo que siento
Desde que te vi
De la noche que pasábamos baby en el airnb
Haciéndolo slow
En el v.i.p
Como vos y yo
En el all-star team

Y ahogando las penas
Entre tragos y blones
No puedo parar de pensar en todas las canciones
Que te escribí
Los renglones que iban pa ti
La noche de Paris
Al ritmo de tu lati-ti-ti-do
Baby éramos los dos
Sueltos en la street
El weekend en mi habitación
Noches sin dormir
Pensando en lo que paso
Baby ahora me siento alone

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
Pero te juro que intento
Y como me duele que seas así
Vos pensando en el
Y yo pensando en ti

Maldita la noche en que te conocí
Y cuando te vi
Te lleve pa tu casa escuchando Khalid
Muchas noches largas
Dias sin vivir

Todo el día encerrado
Escribiéndote a ti
Son tantas las letras no puedo dormir
Lo nuestro me pesa, me cuesta seguir
Pero ponte ready que ahora voy por ti

Porque ahora voy a buscarte
Pensando una letra para dejarte
La mira puesta en recuperarte
No me digas que se me hizo tarde

Porque sabes lo lamento
No quiero que creas que esto es un pretexto
Se que la cague no estoy mintiendo
Tal vez ahora te diga lo que siento

Quasarmov

Je vais te chercher

Encore une fois je pense à toi
Mais je ne veux pas en parler
J'ai trop bu
Si je t'écris quelque chose de stupide, je suis désolé

Parce que maintenant je vais te chercher
En pensant à des paroles pour te laisser
Les yeux fixés sur toi pour te récupérer
Ne me dis pas que je suis arrivé trop tard

Parce que tu sais que je suis désolé
Je ne veux pas que tu penses que c'est un prétexte
Je sais que j'ai merdé, je ne mens pas
Peut-être que maintenant je te dirai ce que je ressens

Peut-être que je te dirai ce que je ressens
Depuis que je t'ai vu
La nuit où on passait bébé dans l'Airbnb
En le faisant lentement
Dans le VIP
Comme toi et moi
Dans l'équipe All-Star

Et en noyant mes peines
Entre les verres et les blones
Je ne peux pas arrêter de penser à toutes les chansons
Que je t'ai écrites
Les lignes qui allaient pour toi
La nuit de Paris
Au rythme de ton lati-ti-ti-do
Bébé, on était tous les deux
Libres dans la rue
Le week-end dans ma chambre
Des nuits sans dormir
En pensant à ce qui s'est passé
Bébé, maintenant je me sens seul

Parce que maintenant je vais te chercher
En pensant à des paroles pour te laisser
Les yeux fixés sur toi pour te récupérer
Ne me dis pas que je suis arrivé trop tard

Parce que tu sais que je suis désolé
Mais je te jure que j'essaie
Et comme ça me fait mal que tu sois comme ça
Toi en pensant à lui
Et moi en pensant à toi

Maudite soit la nuit où je t'ai rencontrée
Et quand je t'ai vu
Je t'ai ramenée chez toi en écoutant Khalid
De nombreuses longues nuits
Des jours sans vivre

Toute la journée enfermé
En t'écrivant
Il y a tellement de lettres que je ne peux pas dormir
Ce qu'on a vécu me pèse, j'ai du mal à continuer
Mais prépare-toi, je vais venir te chercher

Parce que maintenant je vais te chercher
En pensant à des paroles pour te laisser
Les yeux fixés sur toi pour te récupérer
Ne me dis pas que je suis arrivé trop tard

Parce que tu sais que je suis désolé
Je ne veux pas que tu penses que c'est un prétexte
Je sais que j'ai merdé, je ne mens pas
Peut-être que maintenant je te dirai ce que je ressens

Quasarmov