Lucas - Painajaisii - translation of the lyrics into German

Painajaisii - Lucastranslation in German




Painajaisii
Albträume
En pysty kattoo päivääkään
Ich kann keinen Tag mehr ertragen
Sun rikkinäistä hymyy enää
Dein zerbrochenes Lächeln noch zu sehen
Ja sun varjos vielkin oon
Und dein Schatten bin ich immer noch
Vaik oonki yksin tääl
Obwohl ich hier allein bin
Enkä enää saa sua takaisin
Und ich bekomme dich nicht mehr zurück
Soitellaan aivan sunnuntaisin
Wir telefonieren nur sonntags
Ja nyt ku meen nukkumaan öisin
Und jetzt, wenn ich nachts schlafen gehe
Nii
Dann
nään susta painajaisii
Hab ich Albträume von dir
Etkä uskalla kattoo mua silmiin
Und du traust dich nicht, mir in die Augen zu sehen
Tuut aina mun uniin, joissa
Du kommst immer in meine Träume, in denen
nään susta kuvii, missä
Ich Bilder von dir sehe, wo
Oot nukkunu jonkun toisen sylissä
Du in den Armen eines anderen geschlafen hast
Sun äänet kaikuu edelleen tääl
Deine Stimme hallt hier immer noch wider
Ja tunnen sut vielki mun pääs
Und ich spüre dich immer noch in meinem Kopf
Vaik et enää mun vierest herää
Obwohl du nicht mehr neben mir aufwachst
En todellakaan aio juosta sun perään
Ich werde dir wirklich nicht hinterherlaufen
Mut et mee pois mun päästä millään
Aber du gehst mir einfach nicht aus dem Kopf
Koska
Denn
nään susta painajaisii
Hab ich Albträume von dir
Etkä uskalla kattoo mua silmiin
Und du traust dich nicht, mir in die Augen zu sehen
Tuut aina mun uniin, joissa
Du kommst immer in meine Träume, in denen
nään susta kuvii, missä
Ich Bilder von dir sehe, wo
Oot nukkunu jonkun toisen sylissä
Du in den Armen eines anderen geschlafen hast
Tuut aina mun uniin, joissa
Du kommst immer in meine Träume, in denen
nään susta kuvii, missä
Ich Bilder von dir sehe, wo
Oot nukkunu jonkun toisen sylissä
Du in den Armen eines anderen geschlafen hast






Attention! Feel free to leave feedback.