Lucaszapp - Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucaszapp - Amor




Amor
Любовь
Eu cheguei nela de um jeito sistemático,
Я подошел к ней систематически,
Gordinho com aquele meu jeito atrapalhado.
Пухленький, со своей неуклюжестью.
Olhar profundo, talvez enigmático,
Взгляд глубокий, возможно, загадочный,
Jogando palavras daquele meu jeito sarcástico.
Бросал слова с присущим мне сарказмом.
Eu sempre fui bom com palavras (cê sabe).
Я всегда был хорош со словами (ты знаешь).
Mas com ela perco minhas linhas.
Но с тобой теряю нить.
De longe ja me tira o ar, Imagina no quarto, na sala e cozinha.
Издалека ты уже захватываешь дух, представь, что будет в спальне, гостиной и на кухне.
Ela de quatro?
Ты на четвереньках?
Seu melhor "trick".
Твой лучший "трюк".
Sua pele branca é mágica.
Твоя белая кожа волшебна.
Suas curvas são simpáticas.
Твои изгибы прелестны.
Te li toda com os meus lábios, de uma forma pragmática.
Я прочел тебя всю своими губами, прагматично.
Obedecendo as leis da vida.
Подчиняясь законам жизни.
Tipo tudo que vai volta.
Типа, что посеешь, то и пожнешь.
Ela é a própria vida, tipo: vai, mas ela volta.
Ты сама жизнь, типа: уйдешь, но вернешься.
Hey babeee, amor te dou amor, ela é amor, fazendo amor.
Эй, детка, любовь, дарю тебе любовь, ты любовь, занимаемся любовью.
Hey babeee, amor te dou amor, ela é amor, fazendo amor.
Эй, детка, любовь, дарю тебе любовь, ты любовь, занимаемся любовью.
Dividindo sonhos, tramando nossos planos,
Делимся мечтами, строим планы,
Um assalto a banco, fugindo pra Madagascar.
Ограбление банка, побег на Мадагаскар.
E nessas voltas que o mundo dá, ela da voltas, pro seu mundo me dar.
И в этих поворотах, что делает мир, ты делаешь повороты, чтобы отдать мне свой мир.
É recíproco, empírico, o pico de adrenalina,
Это взаимно, эмпирически, пик адреналина,
Que incendeia nossas noites em meio a tanta neblina.
Который воспламеняет наши ночи посреди тумана.
Fazendo fumaça, tirando sua calcinha,
Выпуская дым, снимая твои трусики,
Quando não veste nada, fica mais linda ainda
Когда ты ничего не носишь, ты еще красивее.
Em meio a tantas atrações ela que me atrai, então.
Среди стольких соблазнов, ты привлекаешь меня.
Em meio a tantas opções, você é a única opção.
Среди стольких вариантов, ты единственный.
É tipo como canção, tipo a última canção.
Ты словно песня, словно последняя песня.
Sereia os seus gemidos viram canção.
Сирена, твои стоны превращаются в песню.
É seria a intenção, minha inspiração,
Серьезно намерение, мое вдохновение,
Ela virou canção, ela virou, canção.
Ты стала песней, ты стала песней.
Ela virou, can ção
Ты стала песней.
Hey babeee, amor te dou amor, ela é amor, fazendo amor.
Эй, детка, любовь, дарю тебе любовь, ты любовь, занимаемся любовью.
Hey babeee, amor te dou amor, ela é amor, fazendo amor.
Эй, детка, любовь, дарю тебе любовь, ты любовь, занимаемся любовью.





Lucaszapp - Amor
Album
Amor
date of release
04-05-2018

1 Amor

Attention! Feel free to leave feedback.