Болото - LUCAVEROS translation in French

Болото

Никому не нужные лица
Весь ебальник в амбициях
В руках подохла синица
Не забываем о лицах мы
Улыбки только для близких
Миксам больше низких
Строчкам больше смысла
Иголки, крышки, искры
Нас любят милые киски, хотят быть поближе
Хотят быть рядом, видел их театр
Они виляют так своим задом
Но это не кинчик про Эльдорадо
Проблемы липнут, как к детям зараза
Вокруг так грязно, и я не о грязи
Так тонко душат с лицом проказы
Иголки в вены, в ноздри стразы
Чё, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допёр, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Чо, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допёр, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Где-то в подземной обители
Навстречу люди безликие
Муравейник и его жители
Что молятся своим спасителям
Я зашёл сюда просто зрителем
День заштопан стальными нитями
Эти стены так много видели
Близорукие статуи в кителях
А к кому-то летят истребители
Умоют слезами щёки скорбители
Боже, упасите нас от гибели и от глупых господ и правителей
Обнажил в глубине себя нытика
Повествую тебе своё видение
Молодёжь не жрёт телевидение
Сытые поэты не ходят на митинги
Чего же вы хотите все, критики, а?
Чё, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допёр, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Чо, живётся невесело, хочется бесева?
Дураки и их дуры попробуют плесени
Ты чё, не допёр, что в общем замесе мы?
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас
Эти мрази, как глину, ногами всех месят нас

Le Marais

Des visages inutiles pour personne
Toute ta gueule remplie d'ambitions
Un chardonneret mort dans tes mains
N'oublions pas ces visages
Des sourires seulement pour les proches
Plus de basses dans les mix
Plus de sens dans les lignes
Aiguilles, couvercles, étincelles
Les chattes adorables nous aiment, elles veulent être plus proches
Elles veulent être à côté, j'ai vu leur théâtre
Elles agitent tellement leurs fesses
Mais ce n'est pas un film sur Eldorado
Les problèmes collent, comme une maladie pour les enfants
Autour de moi, c'est tellement sale, et je ne parle pas de la saleté
Ils étranglent si subtilement avec un visage de lèpre
Des aiguilles dans les veines, des strass dans les narines
Quoi, tu ne vis pas gaiement, tu veux du bœuf ?
Les idiots et leurs idiotes vont goûter à la moisissure
Tu ne comprends pas que nous sommes tous dans le même pétrin ?
Ces salauds, comme de l'argile, ils nous piétinent tous
Quoi, tu ne vis pas gaiement, tu veux du bœuf ?
Les idiots et leurs idiotes vont goûter à la moisissure
Tu ne comprends pas que nous sommes tous dans le même pétrin ?
Ces salauds, comme de l'argile, ils nous piétinent tous
Quelque part dans un refuge souterrain
Des gens sans visage à la rencontre
Une fourmilière et ses habitants
Qui prient leurs sauveurs
Je suis entré ici juste en tant que spectateur
Le jour est rapiécé avec des fils d'acier
Ces murs ont tellement vu
Des statues myopes en uniforme
Et des chasseurs volent vers quelqu'un d'autre
Les pleureurs laveront leurs joues avec des larmes de chagrin
Dieu, préservez-nous de la mort et des seigneurs et des dirigeants stupides
J'ai dénudé un pleurnichard au plus profond de moi
Je te raconte ma vision
Les jeunes ne mangent pas la télévision
Les poètes rassasiés ne vont pas aux rassemblements
Que voulez-vous tous, critiques ?
Quoi, tu ne vis pas gaiement, tu veux du bœuf ?
Les idiots et leurs idiotes vont goûter à la moisissure
Tu ne comprends pas que nous sommes tous dans le même pétrin ?
Ces salauds, comme de l'argile, ils nous piétinent tous
Quoi, tu ne vis pas gaiement, tu veux du bœuf ?
Les idiots et leurs idiotes vont goûter à la moisissure
Tu ne comprends pas que nous sommes tous dans le même pétrin ?
Ces salauds, comme de l'argile, ils nous piétinent tous
Ces salauds, comme de l'argile, ils nous piétinent tous