Lyrics and translation Lucca e Mateus feat. Léo e Raphael - Projeto Alcoólico - Ao Vivo
Projeto
alcoólico
Projet
alcoolique
Fígado,
′cê
tá
preparado
Foie,
tu
es
prêt
?
Hoje
é
sexta-feira
Aujourd'hui,
c'est
vendredi
Segunda
é
feriado
Lundi
est
férié
E
vem
Et
voilà
Quando
a
gente
pensa
que
não
Quand
on
pense
qu'on
ne
peut
plus
Que
já
viu
de
tudo,
viu
não!
Qu'on
a
tout
vu,
on
se
trompe
!
Tem
uns
doido'
virando
"cambota"
Il
y
a
des
fous
qui
se
mettent
à
vomir
Perdendo
as
botas
pra
rua
Qui
perdent
leurs
chaussures
dans
la
rue
Só
eu
que
ainda
tô
"bão"
Je
suis
le
seul
à
être
encore
"bien"
Mas
parar
de
beber
não
vou,
não
Mais
je
ne
vais
pas
arrêter
de
boire,
non
Só
não
bebo
juízo,
mas
entro
no
litro
Je
ne
bois
pas
de
sagesse,
mais
je
bois
à
fond
Saiu
mais
louco
que
Lobão
Je
sors
plus
fou
que
Lobão
Só
não
pode
faltar
Il
ne
faut
pas
manquer
Mulherada
na
mesa
Les
filles
à
table
Quem
não
bebe,
paga
Qui
ne
boit
pas,
paye
Mesmo
assim
ainda
busca
cerveja
Même
comme
ça,
il
cherche
encore
de
la
bière
Projeto
alcoólico
Projet
alcoolique
Fígado,
′cê
'tá
preparado?
Foie,
tu
es
prêt
?
Hoje
é
sexta-feira
Aujourd'hui,
c'est
vendredi
Segunda
é
feriado
Lundi
est
férié
Alcoólico
Alcoolique
E
'tá
no
meu
DNA
Et
c'est
dans
mon
ADN
Dia
e
noite
acompanhado
Jour
et
nuit,
en
compagnie
Todo
mundo
quer
ficar
Tout
le
monde
veut
rester
Alcoólico
Alcoolique
Fígado,
′cê
′tá
preparado?
Foie,
tu
es
prêt
?
Hoje
é
sexta-feira
Aujourd'hui,
c'est
vendredi
Segunda
é
feriado
Lundi
est
férié
Alcoólico
Alcoolique
E
'tá
no
meu
DNA
Et
c'est
dans
mon
ADN
Dia
e
noite
acompanhado
Jour
et
nuit,
en
compagnie
Todo
mundo
quer
ficar
Tout
le
monde
veut
rester
Alcoólico
Alcoolique
E
vem,
vem,
vem
Et
viens,
viens,
viens
Vem
com
nóis
Viens
avec
nous
Chega
pra
cá,
Léo
e
Rafael
Approche-toi,
Léo
et
Raphael
Pra
cantar
com
a
gente
esse
projeto
alcoólico
Pour
chanter
ce
projet
alcoolique
avec
nous
Alô,
Lucca
e
Mateus
Salut,
Lucca
et
Mateus
Já
tomei
até
um
Engove
aqui,
veado
J'ai
déjà
pris
un
Engove,
mec
Só
não
pode
faltar
Il
ne
faut
pas
manquer
Mulherada
na
mesa,
cunhado
Les
filles
à
table,
mon
pote
Quem
não
bebe,
paga
mesmo
assim
Qui
ne
boit
pas,
paye
même
comme
ça
E
ainda
busca
cerveja
Et
cherche
encore
de
la
bière
Projeto
alcoólico
Projet
alcoolique
Fígado,
′cê
'tá
preparado?
Foie,
tu
es
prêt
?
Hoje
é
sexta-feira
Aujourd'hui,
c'est
vendredi
Segunda
é
feriado
Lundi
est
férié
Alcoólico
Alcoolique
É
o
meu
DNA
C'est
mon
ADN
Dia
e
noite
acompanhado
Jour
et
nuit,
en
compagnie
Todo
mundo
quer
ficar
Tout
le
monde
veut
rester
Alcoólico
Alcoolique
Fígado,
′cê
'tá
preparado?
Foie,
tu
es
prêt
?
Hoje
é
sexta-feira
Aujourd'hui,
c'est
vendredi
Segunda
é
feriado
Lundi
est
férié
Alcoólico
Alcoolique
É
no
meu
DNA
C'est
dans
mon
ADN
Dia
e
noite
acompanhado
Jour
et
nuit,
en
compagnie
Todo
mundo
quer
ficar
Tout
le
monde
veut
rester
Alcoólico
Alcoolique
Se
prepara,
fígado
velho
Prépare-toi,
vieux
foie
Hoje
é
sexta-feita
Aujourd'hui,
c'est
vendredi
E
segunda
é
feriado
Et
lundi
est
férié
Alcoólico
Alcoolique
É
no
meu
DNA
C'est
dans
mon
ADN
Dia
e
noite
acompanhado
Jour
et
nuit,
en
compagnie
Todo
mundo
quer
ficar
Tout
le
monde
veut
rester
Alcoólico
Alcoolique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.