Lyrics and translation Lucca e Mateus - Cupido da Cachaça

Cupido da Cachaça

É good good good vibes

Gata me chama pro acampamento que eu tô de barraca armada
E vai ser só na metralhada
Tatatatatata tá todo mundo te querendo
Eu tô sabendo
Eu tô sabendo

Cê desculpa qualquer coisa se eu tô sendo malcriado
É que eu bebo e fico emocionado
Olha que coincidência se o destino nos juntou
Quando eu chamei você olhou

Ei psiu
É você mesmo
Já tô com os combo na mente
Hoje eu nem tô escolhendo
Ei psiu
Cê não disfarça
Hoje quem comanda a festa é o cupido da cachaça

Ei psiu
É você mesmo
Já tô com os combo na mente
Hoje eu nem tô escolhendo
Eu psiu cê não disfarça
Hoje quem comanda a festa é o cupido da cachaça

Quem tá solteiro faz barulho aí

Gata me chama pro acampamento que eu tô de barraca armada
E vai ser só na metralhada
Tatatata tá todo mundo te querendo
Cê tá sabendo
Eu tô sabendo

Cê desculpa qualquer coisa se eu tô sendo malcriado
É que eu bebo e fico emocionado
Olha que coincidência se o destino nos juntou
Quando eu chamei você olhou

Ei psiu
É você mesmo
Já tô com os combo na mente
Hoje eu nem tô escolhendo
Ei psiu
Cê não disfarça
Hoje quem comanda a festa é o cupido da cachaça

Ei psiu
É você mesmo
Já tô com os combo na mente
Hoje eu não tô escolhendo
Ei psiu
Cê não disfarça
Hoje quem comanda a festa é o cupido

Ei psiu
É você mesmo
Já tô com os combo na mente
Hoje eu não tô escolhendo
Ei psiu
Cê não disfarça
Hoje quem comanda a festa é o cupido da cachaça

Ei psiu
É você mesmo
Já tô com os combo na mente
Hoje eu não tô escolhendo
Ei psiu
Cê não disfarça
Hoje quem comanda a festa é o cupido da cachaça

Cupidon de la Cachaça

C'est de bonnes bonnes bonnes vibrations

Ma chérie, appelle-moi pour le camping, je suis avec la tente montée
Et ce sera juste dans la mitraille
Tatatatatata tout le monde te veut
Je le sais
Je le sais

Excuse-moi si je suis impoli
C'est que je bois et je suis ému
Regarde quelle coïncidence, le destin nous a réunis
Quand je t'ai appelé, tu as regardé

Hé, chut
C'est bien toi
J'ai déjà des combos en tête
Aujourd'hui, je ne choisis même pas
Hé, chut
Tu ne peux pas cacher
Aujourd'hui, c'est Cupidon de la cachaça qui dirige la fête

Hé, chut
C'est bien toi
J'ai déjà des combos en tête
Aujourd'hui, je ne choisis même pas
Hé, chut, tu ne peux pas cacher
Aujourd'hui, c'est Cupidon de la cachaça qui dirige la fête

Qui est célibataire, fait du bruit par ici

Ma chérie, appelle-moi pour le camping, je suis avec la tente montée
Et ce sera juste dans la mitraille
Tatatata tout le monde te veut
Tu sais
Je le sais

Excuse-moi si je suis impoli
C'est que je bois et je suis ému
Regarde quelle coïncidence, le destin nous a réunis
Quand je t'ai appelé, tu as regardé

Hé, chut
C'est bien toi
J'ai déjà des combos en tête
Aujourd'hui, je ne choisis même pas
Hé, chut
Tu ne peux pas cacher
Aujourd'hui, c'est Cupidon de la cachaça qui dirige la fête

Hé, chut
C'est bien toi
J'ai déjà des combos en tête
Aujourd'hui, je ne choisis pas
Hé, chut
Tu ne peux pas cacher
Aujourd'hui, c'est Cupidon qui dirige la fête

Hé, chut
C'est bien toi
J'ai déjà des combos en tête
Aujourd'hui, je ne choisis pas
Hé, chut
Tu ne peux pas cacher
Aujourd'hui, c'est Cupidon de la cachaça qui dirige la fête

Hé, chut
C'est bien toi
J'ai déjà des combos en tête
Aujourd'hui, je ne choisis pas
Hé, chut
Tu ne peux pas cacher
Aujourd'hui, c'est Cupidon de la cachaça qui dirige la fête