Lyrics and translation Lucca e Mateus - Hoje Ela Tá (Ao Vivo)

Hoje Ela Tá (Ao Vivo)

Hoje ela tá, decidida a extravasar
E sabe que pode tudo
Dona do próprio nariz e de uma sentadinha de invejar as recalcadas
Trampa, corre, estuda, ou nem estuda, da seu jeito e vai dançar
Ela é danada
Vários contatinhos sobrando, mas é pra mim que ela vai ligar
Safada
Ela falou passa lá em casa
Que hoje eu to sozinha e com vontade de sentar gostoso
Nem vou pensar duas vezes novinha
To brotando agora pra bota aa aa
Nem vou pensar duas vezes novinha
To brotando agora pra bota aa aa

Te boto de frente, de boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo

Te boto de frente, de boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo
E vai sentando vai e vai sentando vai

Te boto de frente, de boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo
E vai sentando vai e vai sentando vai
Te boto de frente, de boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo
E vai sentando vai e vai sentando vai

Hoje ela tá, decidida a extravasar
E sabe que pode tudo
Dona do próprio nariz e de uma sentadinha de invejar as recalcadas
Trampa, corre, estuda, ou nem estuda, da o seu jeito e vai dançar
Ela é danada
Vários contatinhos sobrando, mas é pra mim que ela vai ligar
Safada
Ela falou passa lá em casa
Que hoje eu to sozinha e com vontade de sentar gostoso
Nem vou pensar duas vezes novinha
To brotando agora pra bota aa aa
Nem vou pensar duas vezes novinha
To brotando agora pra bota aa aa

Te boto de frente, te boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo
E vai sentando vai e vai sentando vai
Te boto de frente, te boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo
E vai sentando vai e vai sentando vai

Te boto de frente, te boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo
E vai sentando vai e vai sentando vai
Te boto de frente, te boto de quatro
De baixo pra cima de cima pra baixo
E vai sentando vai

Ela é o tipo de mina que faz você perder a razão
E gosta de chamar atenção, sempre ganha o meu coração
Quando esta pelada em cima do colchão

Ela é o tipo de mina que faz você perder a razão
Gosta de chamar atenção, sempre ganha o meu coração
Quando tá pelada em cima do colchão

Aujourd'hui, elle est (en direct)

Aujourd'hui, elle est décidée à se laisser aller
Et sait qu'elle peut tout faire
Maîtresse de son propre nez et d'un postérieur qui fait pâlir les jalouses
Elle travaille, court, étudie, ou ne l'étudie pas, trouve sa voie et va danser
Elle est folle
Beaucoup de mecs lui tournent autour, mais c'est à moi qu'elle va téléphoner
Coquine
Elle a dit, passe chez moi
Que j'étais seule aujourd'hui et que j'avais envie de bien m'asseoir
Je n'y penserai même pas à deux fois, ma belle
J'arrive maintenant pour te mettre aa aa
Je n'y penserai même pas à deux fois, ma belle
J'arrive maintenant pour te mettre aa aa

Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas

Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas
Et vas-y, assieds-toi, vas-y, assieds-toi, vas-y

Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas
Et vas-y, assieds-toi, vas-y, assieds-toi, vas-y
Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas
Et vas-y, assieds-toi, vas-y, assieds-toi, vas-y

Aujourd'hui, elle est décidée à se laisser aller
Et sait qu'elle peut tout faire
Maîtresse de son propre nez et d'un postérieur qui fait pâlir les jalouses
Elle travaille, court, étudie, ou ne l'étudie pas, trouve sa voie et va danser
Elle est folle
Beaucoup de mecs lui tournent autour, mais c'est à moi qu'elle va téléphoner
Coquine
Elle a dit, passe chez moi
Que j'étais seule aujourd'hui et que j'avais envie de bien m'asseoir
Je n'y penserai même pas à deux fois, ma belle
J'arrive maintenant pour te mettre aa aa
Je n'y penserai même pas à deux fois, ma belle
J'arrive maintenant pour te mettre aa aa

Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas
Et vas-y, assieds-toi, vas-y, assieds-toi, vas-y
Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas
Et vas-y, assieds-toi, vas-y, assieds-toi, vas-y

Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas
Et vas-y, assieds-toi, vas-y, assieds-toi, vas-y
Je te mets face à face, je te mets à quatre pattes
De bas en haut, de haut en bas
Et vas-y, assieds-toi, vas-y

Elle est le genre de fille qui te fait perdre la tête
Et aime attirer l'attention, elle gagne toujours mon cœur
Quand elle est nue sur le matelas

Elle est le genre de fille qui te fait perdre la tête
Aime attirer l'attention, elle gagne toujours mon cœur
Quand elle est nue sur le matelas