Lucca e Mateus - Namorar Não Dá Mais - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lucca e Mateus - Namorar Não Dá Mais




Namorar Não Dá Mais
Dating Doesn't Work Anymore
Salve Mateuzinho
Hey Mateuzinho
Salve Lucca! Irmão armando um rolê aqui eu
Hey Lucca! Brother, I'm setting up a party here I
Preciso saber, você vai colar solteiro ou vai vim namorando?
Need to know, are you coming single or are you coming with your girlfriend?
Xi irmão, tirou minha paz ta ligado, namorar não mais
Man, you're stressing me out, you know, dating doesn't work anymore
Ih moleque isso ai da música eim
Oh dude, that's the song, right?
Da mesmo, Lucca e Mateus Namorar Não Mais
Yeah, Lucca and Mateus, Dating Doesn't Work Anymore
Não acredito que fez isso comigo
I can't believe you did this to me
Terminou, me colocou na zona de amigo
You broke up with me, put me in the friend zone
E agora que teus rolê não tão mais servindo
And now that your parties aren't doing it for you anymore
Quer voltar em casa, pra toma que toma que toma...
You want to come back to my place, to drink and drink and drink...
Vodka cerveja whisky pros cria do bando
Vodka, beer, whiskey for the crew
liberado e geral vai estar encostando
It's all good and everyone's gonna be showing up
Mas dessa vez você vai ficar falando
But this time you're just gonna be talking
Sua amiga sentou e não para não para não para...
Your friend sat down and won't stop, won't stop, won't stop...
Jogou na minha cara esse nosso larga e volta
She threw our on-again-off-again relationship in my face
Eu tentando e você me fez de idiota
I was just trying and you made a fool of me
Mas vivendo a vida que eu pedi pra Deus
But I'm living the life I asked God for
Dropou nesse refrão mais um do Lucca e Mateus
Dropped in this chorus another one from Lucca and Mateus
Tentar a gente tentou mas quando briga volta atrás
People try but when we fight we go back
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Na cama era perfeito, e quando acaba se desfaz
It was perfect in bed, and when it's over, it falls apart
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Tentar a gente tentou mas quando briga volta atrás
We tried but when we fight we go back
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Na cama era perfeito, e quando acaba se desfaz
It was perfect in bed, and when it's over, it falls apart
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
É good vibes o resto esquece!
It's good vibes, forget the rest!
Não acredito que fez isso comigo
I can't believe you did this to me
Terminou, me colocou na zona de amigo
You broke up with me, put me in the friend zone
E agora que teus rolê não tão mais servindo
And now that your parties aren't doing it for you anymore
Quer voltar em casa, pra toma que toma que toma...
You want to come back to my place, to drink and drink and drink...
Vodka cerveja whisky pros cria do bando
Vodka, beer, whiskey for the crew
liberado e geral vai estar encostando
It's all good and everyone's gonna be showing up
Mas dessa vez você vai ficar falando
But this time you're just gonna be talking
Sua amiga sentou e não para não para não para...
Your friend sat down and won't stop, won't stop, won't stop...
Jogou na minha cara esse nosso larga e volta
She threw our on-again-off-again relationship in my face
Eu tentando e você me fez de idiota
I was just trying and you made a fool of me
Mas vivendo a vida que eu pedi pra Deus
But I'm living the life I asked God for
Dropou nesse refrão mais um do Lucca e Mateus
Dropped in this chorus another one from Lucca and Mateus
Tentar a gente tentou mas quando briga volta atrás
People try but when we fight we go back
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Na cama era perfeito, e quando acaba se desfaz
It was perfect in bed, and when it's over, it falls apart
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Tentar a gente tentou mas quando briga volta atrás
We tried but when we fight we go back
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Na cama era perfeito, e quando acaba se desfaz
It was perfect in bed, and when it's over, it falls apart
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Namorar não mais, não mais
Dating doesn't work anymore, it doesn't work anymore
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
É good vibes produções
It's good vibes productions
Namorar não mais
Dating doesn't work anymore
Não mais, não mais, não mais
It doesn't work anymore, it doesn't work anymore, it doesn't work anymore
É Lucca e Mateus
It's Lucca and Mateus
Xi Mateuzinho, Namorar Não Mais não
Man Mateuzinho, Dating Doesn't Work Anymore no





Writer(s): Lucas Jhonatan De Castro Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.