Lyrics and translation Lucca e Mateus - Não Vai Se Envolver (feat. MC Hariel) [Ao Vivo]

Não Vai Se Envolver (feat. MC Hariel) [Ao Vivo]

Se a lua já brilhou
Muitas delas estão no esquenta
Tão querendo diversão
Leh-reh-reh-reh-reh-reh
Vendedora de emoção
Mete bronca de marrenta
Rebola o bumbum, aplica
Ela sai cortando de deixar na...

Ela quer se envolver
Só não vai se iludir
Que não é com você
Que hoje ela vai sair

Ela quer se envolver
Só não vai se iludir
Que não é com você
Que hoje ela vai sair

Ela me ofereceu o copo do combo do mané
E ele já me olhando com cara de quem perdeu
Fica a lição, dinheiro não é tudo que elas querem
Só dançar e essa noite aí tu se fudeu

Porque contido ela só quer beber de graça
Comigo ela quer transar gostoso, dar um rolê
Fumar um na praça à luz da lua
Novinha lá em casa a gente continua
Com você toda nua
A gente embraza

Só não vai se envolver
Porque eu não vou me iludir
Mas eu não vou me iludir
E não é com você, bebê
Que a vida vai seguir daqui

Só não vai se envolver
Mas só não vai se envolver
Porque eu não vou me iludir
Mas eu não vou me iludir
E não é com você, bebê
Que a vida vai seguir daqui

Essa mina tá louca, em outro planeta
Sei que a culpa é minha e não das estrelas
Que tá com vontade de fazer besteira

Ela mata a vontade, faz sacanagem
E quer vazar ligeiro ainda

Fica mais um pouco, tem café
Ela responde "só se for ao som do Hariel" e sai metendo o pé
'Cê bota fé
Eu já pedi pra Deus essa mulher

Mas
Ela não quer se envolver
Ainda tentou me iludir
Será que é com você, novinha
Que meu coração vai cair?

Ela não quer se envolver
Ainda tentou me iludir
Será que é com você, novinha
Que a vida vai seguir daqui?

Só não vai se envolver
Só não vai se iludir
Mas eu não vou me iludir
E não é com você, novinha
Que a vida vai seguir daqui

Mas só não vai se envolver
Não vai se iludir
Porque não é com você, novinha
Que a vida vai seguir daqui

Então vai
O bagulho é sério
Eu canto de verdade
Dá um gritão pro Lucca e Mateus por raridade
Óh, tem que respeitar
Faz um barulho aí pro Estado do Paraná

Ne t'engage pas (feat. MC Hariel) [En Direct]

Si la lune a déjà brillé
Beaucoup d'entre elles sont à l'échauffement
Elles veulent s'amuser
Leh-reh-reh-reh-reh-reh-reh
Vendeuse d'émotions
Elle fait des bêtises de rebelle
Elle secoue ses fesses, elle applique
Elle sort en coupant pour laisser...

Elle veut s'engager
Ne te laisse pas bercer d'illusions
Ce n'est pas avec toi
Qu'elle va sortir aujourd'hui

Elle veut s'engager
Ne te laisse pas bercer d'illusions
Ce n'est pas avec toi
Qu'elle va sortir aujourd'hui

Elle m'a offert le verre du combo du mec
Et il me regarde déjà avec une tête de perdant
La leçon est là, l'argent n'est pas tout ce qu'elles veulent
Juste danser et ce soir tu es foutu

Parce qu'elle veut juste boire gratuitement
Avec moi, elle veut s'envoyer en l'air, faire un tour
Fumer un joint sur la place à la lumière de la lune
Chez moi, on continue
Avec toi toute nue
On s'enflamme

Ne t'engage pas
Parce que je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Mais je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Et ce n'est pas avec toi, bébé
Que la vie va continuer d'ici

Ne t'engage pas
Mais ne t'engage pas
Parce que je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Mais je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Et ce n'est pas avec toi, bébé
Que la vie va continuer d'ici

Cette fille est folle, sur une autre planète
Je sais que c'est de ma faute et pas des étoiles
Qu'elle a envie de faire des bêtises

Elle se satisfait, elle fait des bêtises
Et elle veut s'échapper vite

Reste un peu, il y a du café
Elle répond "seulement si c'est au rythme de Hariel" et elle sort en courant
Tu peux y croire
J'ai déjà prié Dieu pour cette femme

Mais
Elle ne veut pas s'engager
Elle a quand même essayé de me bercer d'illusions
Est-ce que c'est avec toi, petite
Que mon cœur va tomber?

Elle ne veut pas s'engager
Elle a quand même essayé de me bercer d'illusions
Est-ce que c'est avec toi, petite
Que la vie va continuer d'ici?

Ne t'engage pas
Ne te laisse pas bercer d'illusions
Mais je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Et ce n'est pas avec toi, petite
Que la vie va continuer d'ici

Mais ne t'engage pas
Ne te laisse pas bercer d'illusions
Parce que ce n'est pas avec toi, petite
Que la vie va continuer d'ici

Alors vas-y
C'est sérieux
Je chante vraiment
Crié fort pour Lucca et Mateus pour leur rareté
Oh, il faut respecter
Fais du bruit pour l'État du Paraná