Lyrics and translation Lucca e Mateus - Tá Chegando o Carnaval (Ao Vivo)
Tô
sem
dinheiro
У
меня
нет
денег,
Mas
tenho
amigo
Но
у
меня
есть
друзья.
Tô
sem
possante
У
меня
нет
крутой
машины,
Mas
tenho
o
meu
golzinho
Но
у
меня
есть
моя
маленькая
тачка.
Tô
sem
uísque
У
меня
нет
виски,
Mas
tem
barreiro
Но
есть
бочонок.
Tô
sem
amor
У
меня
нет
любви,
Mas
tem
os
companheiro
Но
есть
друзья.
Eu
tô
sem
ex,
sem
atual
Я
без
бывшей,
без
второй
половинки,
Mas
que
se
f*da
Но
плевать.
Tá
chegando
o
carnaval
Карнавал
приближается.
Eu
tô
sem
ex,
sem
atual
Я
без
бывшей,
без
второй
половинки,
Mas
que
se
f*da
Но
плевать.
Tá
chegando
o
carnaval
Карнавал
приближается.
Eu
vou
ficar
de
boa
Я
буду
в
порядке.
Vou
beijar
várias
bocas
Буду
целовать
разных
девушек.
Vou
curtir
o
rolê
Буду
наслаждаться
моментом
No
melhor
estilo
vida
louca
В
лучшем
стиле
сумасшедшей
жизни.
Vou
tirar
umas
roupa
Сниму
немного
одежды,
Vou
fazer
besteira
Сделаю
глупость
E
me
arrepender
И
пожалею
об
этом.
Eu
vou
só
lá
pra
quarta-feira
Уеду
только
в
среду.
Eu
vou
ficar
de
boa
Я
буду
в
порядке.
Vou
beijar
várias
bocas
Буду
целовать
разных
девушек.
Vou
curtir
o
rolê
Буду
наслаждаться
моментом
No
melhor
estilo
vida
louca
В
лучшем
стиле
сумасшедшей
жизни.
Vou
tirar
umas
roupa
Сниму
немного
одежды,
Vou
fazer
besteira
Сделаю
глупость
E
me
arrepender
И
пожалею
об
этом.
Eu
vou
só
lá
pra
quarta-feira
Уеду
только
в
среду.
Mas
será
que
tô
bem
(será
que
tô
bem)
Но
может,
я
в
порядке
(может,
я
в
порядке)
Será
que
tô
mal
(será
que
tô
mal)
Может,
мне
плохо
(может,
мне
плохо)
Eu
tô
sem
ex
У
меня
нет
бывшей.
Eu
tô
sem
atual
У
меня
нет
второй
половинки.
Mas
será
que
tô
bem
(será
que
tô
bem)
Но
может,
я
в
порядке
(может,
я
в
порядке)
Será
que
tô
mal
(será
que
tô
mal)
Может,
мне
плохо
(может,
мне
плохо)
Mas
que
se
f*da
Но
плевать.
Tá
chegando
o
carnaval
Карнавал
приближается.
(É
o
bloco
dos
solteiros)
(Это
блок
холостяков.)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando,
vai
sentando,
vai)
(Ты
будешь
садиться,
садиться,
садиться)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando,
safada)
(Ты
будешь
садиться,
садиться,
детка)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando,
vai
sentando,
vai)
(Ты
будешь
садиться,
садиться,
садиться)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando)
(Ты
будешь
садиться).
Tô
sem
dinheiro
У
меня
нет
денег,
Mas
tenho
amigo
Но
у
меня
есть
друзья.
Tô
sem
possante
У
меня
нет
крутой
машины,
Mas
tenho
o
meu
golzinho
Но
у
меня
есть
моя
маленькая
тачка.
Tô
sem
uísque
У
меня
нет
виски,
Mas
tem
barreiro
Но
есть
бочонок.
Tô
sem
amor
У
меня
нет
любви,
Mas
tem
os
companheiro
Но
есть
друзья.
Eu
tô
sem
ex,
sem
atual
Я
без
бывшей,
без
второй
половинки,
Mas
que
se
f*da
Но
плевать.
Tá
chegando
o
carnaval
Карнавал
приближается.
Eu
tô
sem
ex,
sem
atual
Я
без
бывшей,
без
второй
половинки,
Mas
que
se
f*da
Но
плевать.
Tá
chegando
o
carnaval
Карнавал
приближается.
Eu
vou
ficar
de
boa
Я
буду
в
порядке.
Vou
beijar
várias
bocas
Буду
целовать
разных
девушек.
Vou
curtir
o
rolê
Буду
наслаждаться
моментом
No
melhor
estilo
vida
louca
В
лучшем
стиле
сумасшедшей
жизни.
Vou
tirar
umas
roupa
Сниму
немного
одежды,
Vou
fazer
besteira
Сделаю
глупость
E
me
arrepender
И
пожалею
об
этом.
Eu
vou
só
lá
pra
quarta-feira
Уеду
только
в
среду.
Eu
vou
ficar
de
boa
Я
буду
в
порядке.
Vou
beijar
várias
bocas
Буду
целовать
разных
девушек.
Vou
curtir
o
rolê
Буду
наслаждаться
моментом
No
melhor
estilo
vida
louca
В
лучшем
стиле
сумасшедшей
жизни.
Vou
tirar
umas
roupa
Сниму
немного
одежды,
Vou
fazer
besteira
Сделаю
глупость
E
me
arrepender
И
пожалею
об
этом.
Eu
vou
só
lá
pra
quarta-feira
Уеду
только
в
среду.
Mas
será
que
tô
bem
(será
que
tô
bem)
Но
может,
я
в
порядке
(может,
я
в
порядке)
Será
que
tô
mal
(será
que
tô
mal)
Может,
мне
плохо
(может,
мне
плохо)
Eu
tô
sem
ex
У
меня
нет
бывшей.
Eu
tô
sem
atual
У
меня
нет
второй
половинки.
Mas
será
que
tô
bem
(será
que
tô
bem)
Но
может,
я
в
порядке
(может,
я
в
порядке)
Será
que
tô
mal
(será
que
tô
mal)
Может,
мне
плохо
(может,
мне
плохо)
Mas
que
se
f*da
Но
плевать.
Tá
chegando
o
carnaval
Карнавал
приближается.
(É
o
bloco
dos
solteiros)
(Это
блок
холостяков.)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando,
vai
sentando,
vai)
(Ты
будешь
садиться,
садиться,
садиться)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando,
safada)
(Ты
будешь
садиться,
садиться,
детка)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando,
vai
sentando,
vai)
(Ты
будешь
садиться,
садиться,
садиться)
(Tu
vai
sentando,
vai
sentando)
(Ты
будешь
садиться).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.