Luccas Carlos feat. Torres - Como Você Faz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luccas Carlos feat. Torres - Como Você Faz




Como Você Faz
Comment tu fais
Eu, gosto quando você vem, nega
J'aime quand tu viens, ma chérie
Ei, olha como você faz
Hé, regarde comment tu fais
Tira a roupa, eu quero mais, nega
Enlève tes vêtements, j'en veux plus, ma chérie
não tira a minha paz
Ne me vole pas la paix
Eu, gosto quando você vem, nega
J'aime quand tu viens, ma chérie
Ei, olha como você faz
Hé, regarde comment tu fais
Tira a roupa, eu quero mais, nega
Enlève tes vêtements, j'en veux plus, ma chérie
não tira a minha paz
Ne me vole pas la paix
Pra ela tudo que eu falo é mentira
Pour elle, tout ce que je dis est un mensonge
Tudo que eu vivo é mentira
Tout ce que je vis est un mensonge
Mas no fundo ela gosta
Mais au fond, elle aime
Mas no fundo ela gosta dessa vida
Mais au fond, elle aime cette vie
Nem é sexta-feira e ela linda
Ce n'est même pas vendredi et elle est déjà belle
Eu nem paguei minha contas ainda
Je n'ai même pas encore payé mes factures
Mas hoje nós vamos dar um rolé (vem, vem, vem)
Mais aujourd'hui, on va faire un tour (viens, viens, viens)
não me pergunta onde eu tava ontem
Ne me demande pas j'étais hier
De quem era aquela voz naquela ligação
Qui était cette voix dans cet appel
Sei que essa rotina louca te deixa assim
Je sais que cette routine folle te rend comme ça
Não é todo dia que isso vira um refrão
Ce n'est pas tous les jours que ça devient un refrain
Não é todo dia que alguém vira canção (não, não)
Ce n'est pas tous les jours que quelqu'un devient une chanson (non, non)
Quase toda hora eu to pensando em você
Presque tout le temps, je pense à toi
se desse jeito consegue entender
Essaie de comprendre de cette façon
Eu, gosto quando você vem, nega
J'aime quand tu viens, ma chérie
Ei, olha como você faz
Hé, regarde comment tu fais
Tira a roupa, eu quero mais, nega
Enlève tes vêtements, j'en veux plus, ma chérie
não tira a minha paz
Ne me vole pas la paix
Eu, gosto quando você vem, nega
J'aime quand tu viens, ma chérie
Ei, olha como você faz
Hé, regarde comment tu fais
Tira a roupa, eu quero mais, nega
Enlève tes vêtements, j'en veux plus, ma chérie
não tira a minha paz
Ne me vole pas la paix
Se quiser me fala (me fala)
Si tu veux, dis-le moi (dis-le moi)
E a noite inteira é sempre assim
Et toute la nuit, c'est toujours comme ça
Se começar não para (não para)
Si ça commence, ça ne s'arrête pas (ça ne s'arrête pas)
sabe que eu sempre gosto assim
Tu sais que j'aime toujours ça
Quando você me procura, eu nunca digo não
Quand tu me cherches, je ne dis jamais non
Acho que sabemos onde isso vai dar
Je pense qu'on sait déjà ça va mener
Você sabe, eu não to querendo tirar conclusão
Tu sais, je ne veux pas tirer de conclusion
Mas faz um tempo que eu to preso nesse olhar
Mais ça fait un moment que je suis pris dans ce regard
A gente sempre entra em crise, eu não quero mais não
On est toujours en crise, je n'en veux plus
Ou isso melhora, ou isso vai acabar
Ou ça s'améliore, ou ça va finir
E quanto tempo a gente tem?
Et combien de temps on a ?
Quanto tempo a gente gasta com isso?
Combien de temps on perd avec ça ?
Talvez seja melhor pensar
Peut-être qu'il vaut mieux y réfléchir
Responde sem mentir pra mim (Responde sem mentir pra mim)
Réponds sans me mentir (Réponds sans me mentir)
Se você vai entender minha vida
Si tu vas comprendre ma vie
Responde sem mentir pra mim (Responde sem mentir pra mim)
Réponds sans me mentir (Réponds sans me mentir)
Se você vai entender minha vida
Si tu vas comprendre ma vie
Eu, gosto quando você vem, nega
J'aime quand tu viens, ma chérie
Ei, olha como você faz...
Hé, regarde comment tu fais...
Tira a roupa, eu quero mais, nega
Enlève tes vêtements, j'en veux plus, ma chérie
não tira a minha paz
Ne me vole pas la paix
Eu, gosto quando você vem, nega
J'aime quand tu viens, ma chérie
Ei, olha como você faz
Hé, regarde comment tu fais
Tira a roupa, eu quero mais, nega
Enlève tes vêtements, j'en veux plus, ma chérie
não tira a minha paz
Ne me vole pas la paix
Gosto quando você vem, nega
J'aime quand tu viens, ma chérie
Tora a roupa, eu quero mais, nega, yeah
Enlève tes vêtements, j'en veux plus, ma chérie, yeah
Gosto quando você vem, yeah (gosto quando você vem, yeah)
J'aime quand tu viens, yeah (j'aime quand tu viens, yeah)
Olha como você faz
Regarde comment tu fais





Writer(s): luccas carlos, torres, go dassisti


Attention! Feel free to leave feedback.