Luccas Carlos feat. Pedro Lotto - Fatboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luccas Carlos feat. Pedro Lotto - Fatboy




Fatboy
Gros costaud
70 mil que ela gastou de lente
70 000 que tu as dépensé en lentilles
Me ouviu e acha que me entende
Tu m'as entendu et tu penses que tu me comprends
Baby, olha que sou eu na tua frente
Bébé, regarde, c'est moi devant toi
Falo pouco, eu devo ser diferente
Je parle peu, je dois être différent
Você escutou meu som na balada
Tu as entendu mon son dans la boîte de nuit
E foi pra casa pensando em mim
Et tu es rentré chez toi en pensant à moi
Gosta quando eu canto no ouvidin'
Tu aimes quand je chante à ton oreille
O celular dela Claudin'
Son téléphone n'affiche que Claudin'
Eu quero ver tu subir e descer
Je veux te voir monter et descendre
Sem compromisso pra gente, bebê
Sans engagement pour nous, bébé
Eu trouxe um uísque pra gente beber
J'ai apporté du whisky pour qu'on boive
me pedir que eu pego pra você
Demande-moi, je te le prendrai
100 mil nesse verso, aham
100 000 dans ce couplet, ouais
Quer me copiar, aham
Tu veux me copier, ouais
Ele deve ser meu (meu fã)
Il doit être mon fan (mon fan)
Usa fake no Instagram
Il utilise un faux profil sur Instagram
Bunda dela sobe e desce
Son fessier monte et descend
Meu dinheiro cresce
Mon argent ne fait que croître
Hater fazendo prece, okay, passa amanhã
Les haineux prient, d'accord, passe demain
Fatboy me sinto leve, mic' neve, sem neve
Gros costaud, je me sens léger, micro enneigé, sans neige
E se não for esperto o trem te atropela, ahn
Et si tu n'es pas malin, le train te renverse, hein
Olha quem voltou de novo (jovem, jo-jo-jovem)
Regarde qui est de retour (jeune, jo-jo-jeune)
Cês achou que eu tava morto (não, não, não, não, não, não, não)
Vous pensiez que j'étais mort (non, non, non, non, non, non, non)
pra botar ordem no jogo
Je suis pour remettre de l'ordre dans le jeu
Sigo na bala que nada mudou
Je continue à foncer, rien n'a changé
Foda-se o otário que vacilou
Je m'en fous du con qui a merdé
Pode chamar, pronto pro caô (1, 2, 3, yeah)
Tu peux appeler, je suis prêt pour le bordel (1, 2, 3, yeah)
Ó, e ela sabe o que quer
Oh, et elle sait ce qu'elle veut
Jovem no som dela, yeah
Jeune dans son son, ouais
Uísque, gelo eu na
Whisky, glace, je suis dans la foi
Me chamou então sabe qual é
Tu m'as appelé, donc tu sais déjà
Ahn, linda, eu falo o que vejo, ahn
Ahn, belle, je dis juste ce que je vois, ahn
Você nem me esconde mais o seu desejo não
Tu ne me caches plus ton désir
Me pediu vários tapas, sexo forte e beijo (hey, ya)
Tu m'as demandé plusieurs claques, du sexe violent et un baiser (hey, ya)
Now it is time to get out of
Il est temps de sortir de
Eu de R&B conceito na pista
Je suis en mode R&B concept sur la piste
Eles finge que não, mas eu sei que tão vendo
Ils font semblant de ne pas voir, mais je sais qu'ils regardent
Ela pergunta o que acontecendo
Elle demande ce qui se passe
Baby, eu não sei, vivendo o momento
Bébé, je ne sais pas, je vis le moment présent
Tem dinheiro em caixa, tem Jordan na caixa
Il y a de l'argent en caisse, il y a des Jordan en caisse
Flow que te esculacha, foda-se o que acha
Flow qui te défonce, on se fout de ce que tu penses
Lotto que trouxe esse beat pra nóis
Lotto qui a apporté ce beat pour nous
Ela se molha de ouvir minha voz, wow
Elle mouille rien qu'en entendant ma voix, wow
Mano eu vou trocar de flow alguém vai falar que eu copio o...
Mec, je vais changer de flow, quelqu'un va dire que je copie le...
Sabe que meus manos tão forte
Tu sais que mes frères sont forts
Leste a oeste, da sul até norte, ahn
Est, ouest, du sud au nord, ahn
Todas as mina me amam
Toutes les meufs m'aiment
Acho que eu devo ser um cara de sorte, oh
Je pense que je dois être un mec chanceux, oh
Me manda esse beat que eu mato
Envoie-moi ce beat, je le tue
Se ela quiser eu vou brotar de fato, oh
Si elle veut, je vais vraiment surgir, oh
Se eu me atrasar não bola comigo
Si je suis en retard, tu ne t'intéresses pas à moi
Baby, me desculpe essa vida que eu vivo
Bébé, excuse-moi pour cette vie que je mène
Essa daqui eu fiz de improviso
J'ai fait ça à l'improviste
Rei do R&B, eu nasci no Rio
Roi du R&B, je suis à Rio
Cidade quente, coração frio, ahn, hey
Ville chaude, cœur froid, ahn, hey
100 mil nesse verso, aham
100 000 dans ce couplet, ouais
Quer me copiar, aham
Tu veux me copier, ouais
Ele deve ser meu
Il doit être mon fan
Usa fake no Instagram
Il utilise un faux profil sur Instagram
Tem dinheiro em caixa, tem Jordan na caixa
Il y a de l'argent en caisse, il y a des Jordan en caisse
Meu flow te esculacha, foda-se o que acha
Mon flow te défonce, on se fout de ce que tu penses
Bunda dela sobe e desce
Son fessier monte et descend
Meu dinheiro cresce
Mon argent ne fait que croître
Hater fazendo prece, okay, passa amanhã
Les haineux prient, d'accord, passe demain
Fatboy me sinto leve, mic' neve, sem neve
Gros costaud, je me sens léger, micro enneigé, sans neige
E se não for esperto o trem te atropela, ahn
Et si tu n'es pas malin, le train te renverse, hein
Jovem, jovem, jovem Ca
Jeune, jeune, jeune Ca
Jovem Ca, jovem Ca
Jeune Ca, jeune Ca





Writer(s): Luccas De Oliveira Carlos, Luciano Scalercio Pereira, Pedro Lotto


Attention! Feel free to leave feedback.