Lyrics and translation Luccas Carlos - Quando Me Encontrar

Quando Me Encontrar

Me olha e vem cá
Há quanto tempo a gente não se vê
Nunca neguei saudade
Mas você nunca quis deixar transparecer
(Porque sabe o quanto é de verdade)
Cê vale mais que tudo
Te quero mais que tudo
Vem me beijar pela última vez
Pela última vez, yeah
Só hoje pensa em nós (Aham)
Quero ouvir sua voz (Aham)
E te dizer que o que passou faz parte
Quero só ouvir sua voz (Yeah)
Hoje pensa em nós (Yeah)
Não tenho muito o que falar
Olha no meu olho e vem cá, vem cá
Vai entender quando me encontrar
Olha no meu olho e vem cá, vem cá
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Uh, uh, uh
Yeaah...
Não quer me encontrar
Diz que não quer mais me ver
Sempre que eu te vejo passar
Tento te fazer enxergar
Que eu não sei de tudo
Mas por você eu mudo
Deixa eu tentar pela última vez
Pela última vez, yeah, yeah
Só hoje pensa em nós (pensa em nós)
Quero ouvir sua voz (quero ouvir sua voz)
E te dizer que o que passou faz parte
Quero só ouvir sua voz (Yeah)
Hoje pensa em nós (Yeah)
Não tenho muito o que falar
Olha no meu olho e vem cá, vem cá
Vai entender quando me encontrar
Olha no meu olho e vem cá, vem cá
(Vem cá) vem cá
Vai entender quando me encontrar
Olha no meu olho e vem cá, vem cá
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Uh, uh, uh
Yeaah...

Quand Je Te Rencontrerai

Regarde-moi et viens ici
Il y a si longtemps qu'on ne s'est pas vus
Je n'ai jamais nié que j'avais de la nostalgie
Mais tu n'as jamais voulu le laisser transparaître
(Parce que tu sais à quel point c'est vrai)
Tu vaux plus que tout
Je t'aime plus que tout
Viens m'embrasser une dernière fois
Pour la dernière fois, ouais
Pense à nous juste aujourd'hui (Aham)
Je veux entendre ta voix (Aham)
Et te dire que ce qui s'est passé fait partie du passé
Je veux juste entendre ta voix (Ouais)
Pense à nous aujourd'hui (Ouais)
Je n'ai pas grand-chose à dire
Regarde-moi dans les yeux et viens ici, viens ici
Tu comprendras quand je te rencontrerai
Regarde-moi dans les yeux et viens ici, viens ici
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Uh, uh, uh
Yeaah...
Tu ne veux pas me rencontrer
Tu dis que tu ne veux plus me voir
Chaque fois que je te vois passer
J'essaie de te faire voir
Que je ne sais pas tout
Mais pour toi, je change
Laisse-moi essayer une dernière fois
Pour la dernière fois, ouais, ouais
Pense à nous juste aujourd'hui (pense à nous)
Je veux entendre ta voix (je veux entendre ta voix)
Et te dire que ce qui s'est passé fait partie du passé
Je veux juste entendre ta voix (Ouais)
Pense à nous aujourd'hui (Ouais)
Je n'ai pas grand-chose à dire
Regarde-moi dans les yeux et viens ici, viens ici
Tu comprendras quand je te rencontrerai
Regarde-moi dans les yeux et viens ici, viens ici
(Viens ici) viens ici
Tu comprendras quand je te rencontrerai
Regarde-moi dans les yeux et viens ici, viens ici
Ahn, ahn, ahn
Ahn, ahn, ahn
Uh, uh, uh
Yeaah...