Lyrics and translation Luce Dufault - Je ne sais plus quoi dire

Je ne sais plus quoi dire
À tant parler de toi
J'ai passé l'avenir
Dans l'ombre de tes pas
Je ne sais plus quoi dire
Aucun mot n'est pareil
Ni après ton plaisir
Ni pendant ton sommeil
Je ne sais plus quoi dire
Quand je touche ta peau
J'ai si peur de trahir
Le silence et les mots
Je ne sais plus quoi dire
À tant parler de toi
J'ai passé l'avenir
Dans l'ombre de tes bras
Des livres j'en ai lu
J'en ai plein la mémoire
Et pourtant je suis nue
Dans ton moindre regard

Я больше не знаю, что сказать.
Столько разговоров о тебе
Я прошел мимо будущего
В тени твоих шагов
Я больше не знаю, что сказать.
Ни одно слово не может быть одинаковым
Ни после твоего удовольствия,
Ни во время твоего сна,
Я больше не знаю, что сказать.
Когда я прикасаюсь к твоей коже,
Я так боюсь предать
Молчание и слова
Я больше не знаю, что сказать.
Столько разговоров о тебе
Я прошел мимо будущего
В тени твоих рук
Книги я читал
У меня есть полная память об этом
И все же я голая
В твоем малейшем взгляде