Lyrics and translation Luce - La Marche des éléphants

La Marche des éléphants

Dans la forêt il y a une famille éléphant qui se promène
Il y a le papa éléphant qui fait
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Il y a la maman éléphant qui fait
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Et il y a aussi le bébé éléphant qui fait
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Medame et messieurs vener voir la famille
éléphants au cirque il y a le papa éléphant qui fait
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Mais attention ya la maman éléphant qui arrive
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Et le bébé éléphant il et la il et la
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada
Il son tousse la les éléphant
Poum papoume papoume padere
Poum papoume papoume pada

Парад слонов

В лесу гуляет семья слонов.
Вот папа слон, он идёт:
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Вот мама слониха идёт:
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
А вот и малыш слонёнок идёт:
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Дамы и господа, приходите посмотреть на семью
слонов в цирке! Вот папа слон идёт:
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Но будьте осторожны, вот идёт мама слониха!
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
И слонёнок тоже здесь, вот он, вот он!
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.
Вот они все, все слоны:
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, падере,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ, пада.