Lyrics and translation Lucecita Benitez - El Amor Es
El
amor
es
tan
extraño,
una
caja
de
sorpresa
bueno
y
malo.
Любовь
такая
странная,
шкатулка
сюрпризов,
хороших
и
плохих.
El
amor
es
todo
y
nada
un
momento
de
locura
Любовь
- это
все
и
ничто,
момент
безумия
Y
de
calma,
y
de
calma.
И
спокойствия,
и
спокойствия.
El
amor
una
caricia
o
traidora
bofetada
en
el
alma.
Любовь
- это
ласка
или
предательская
пощечина
в
душу.
El
amor
a
veces
crece
en
un
hijo
inesperado
que
te
llama,
Любовь
иногда
растет
в
неожиданном
ребенке,
который
зовет
тебя,
Que
te
llama.
Зовет
тебя.
El
amor
es
una
fuerza
que
no
puedes
contener,
Любовь
- это
сила,
которую
невозможно
удержать,
Es
un
te
quiero
que
te
corre
por
la
piel.
Это
"я
тебя
люблю",
которое
бежит
по
твоей
коже.
Es
algo
mágico
y
brutal,
el
principio
y
el
final,
Это
что-то
волшебное
и
жестокое,
начало
и
конец,
Es
una
lágrima
por
alguien
que
no
está.
Это
слезы
по
тому,
кого
нет
рядом.
El
amor
es
ir
de
frente
aunque
cueste
lo
que
cueste,
ser
valiente.
Любовь
- это
идти
прямо,
несмотря
ни
на
что,
быть
смелым.
El
amor
son
rosas
blancas
que
te
Любовь
- это
белые
розы,
которые
Llegan
insolentes
de
repente,
de
repente.
Вдруг
появляются
перед
тобой,
внезапно,
внезапно.
El
amor
una
caricia
o
traidora
bofetada
en
el
alma.
Любовь
- это
ласка
или
предательская
пощечина
в
душу.
El
amor
a
veces
crece
en
un
hijo
Любовь
иногда
растет
в
Inesperado
que
te
llama,
que
te
llama.
Неожиданном
ребенке,
который
зовет
тебя,
который
зовет
тебя.
El
amor
es
una
fuerza
que
no
puedes
contener,
Любовь
- это
сила,
которую
невозможно
удержать,
Es
un
te
quiero
que
te
corre
por
la
piel.
Это
"я
тебя
люблю",
которое
бежит
по
твоей
коже.
Es
algo
mágico
y
brutal,
el
principio
y
el
final,
Это
что-то
волшебное
и
жестокое,
начало
и
конец,
Es
una
lágrima
por
alguien
que
no
está.
Это
слезы
по
тому,
кого
нет
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Angel Valenzuela, Angel Roberto Galetto
Attention! Feel free to leave feedback.