Lucero - El Cable (Ven Papi) - translation of the lyrics into Russian

El Cable (Ven Papi) - Lucerotranslation in Russian




El Cable (Ven Papi)
Кабель (Иди сюда, милый)
Dicen que todas las noches un chico sale a caminar por la calle
Говорят, что каждую ночь парень выходит гулять по улице
Todas las chicas del barrio se mueren por bailar con él
Все девушки района умирают от желания потанцевать с ним
Cuentan que cada que paso otras muchachas van con él de su brazo
Рассказывают, что каждый раз, когда я прохожу мимо, другие девушки идут с ним под руку
Pues todas las chicas del barrio se mueren por bailar con él
Ведь все девушки района умирают от желания потанцевать с ним
Yo quiero ser la que siempre está
Я хочу быть той, которая всегда рядом
Junto a su boca al despertar
Рядом с его губами, когда он просыпается
Que por las noches sólo conmigo quiera soñar
Чтобы по ночам он мечтал только обо мне
Yo quiero ser aquella mujer
Я хочу быть той женщиной
Que entre sus brazos quiera tener
Которую он хочет обнимать
Para bailar pegados y pachanguear
Чтобы танцевать, прижавшись друг к другу, и веселиться
Ven Papi
Иди сюда, милый
Que te quiero
Я тебя люблю
No te vayas, que me muero
Не уходи, я умираю
Dame un beso
Поцелуй меня
Ya no puedo más
Я больше не могу
Ven papi
Иди сюда, милый
Que te quiero
Я тебя люблю
No te vayas, que me muero
Не уходи, я умираю
Dame un beso
Поцелуй меня
Ya no puedo más
Я больше не могу
Ven papi, cuéntame las pecas de la espalda
Иди сюда, милый, расскажи мне о веснушках на спине
Dicen que todas las noches un chico sale a caminar por la calle
Говорят, что каждую ночь парень выходит гулять по улице
Todas las chicas del barrio se mueren por bailar con él
Все девушки района умирают от желания потанцевать с ним
Cuentan que cada que paso otras muchachas van con él de su brazo
Рассказывают, что каждый раз, когда я прохожу мимо, другие девушки идут с ним под руку
Pues todas las chicas del barrio se mueren por bailar con él
Ведь все девушки района умирают от желания потанцевать с ним
Yo quiero ser la que siempre está junto a su boca al despertar
Я хочу быть той, которая всегда рядом с его губами, когда он просыпается
Que por las noches solo conmigo quiera soñar
Чтобы по ночам он мечтал только обо мне
Yo quiero ser aquella mujer
Я хочу быть той женщиной
Que entre sus brazos quiera tener
Которую он хочет обнимать
Para bailar pegados y pachanguear
Чтобы танцевать, прижавшись друг к другу, и веселиться
Ven Papi que te quiero no te vayas
Иди сюда, милый, я тебя люблю, не уходи
Que me muero dame un beso ya no puedo mas
Я умираю, поцелуй меня, я больше не могу
Ven papi que te quiero no te vayas
Иди сюда, милый, я тебя люблю, не уходи
Que me muero dame un beso ya no puedo más
Я умираю, поцелуй меня, я больше не могу
Ven papi
Иди сюда, милый
Que te quiero
Я тебя люблю
No te vayas
Не уходи
Que me muero
Я умираю
Dame un beso
Поцелуй меня
Ya no puedo más
Я больше не могу





Writer(s): MARIO CARNIELLO


Attention! Feel free to leave feedback.