Lyrics and translation Lucero - Mi Virgen Santa (Versión Banda)

Mi Virgen Santa (Versión Banda)

Hoy venimos a pedirte con amor virgen morena
Que cuides de tu pueblo que hoy con rosas te venera
Lo hacemos con fervor y con el corazón
Fué desde tu aparición que se lleno de amor el pueblo
El manto de juan diego nos mostro tu rostro bello
Subimos a tu altar allá en el tepeyac
Hoy te estamos festejando
Que se oigan los aplausos
La fé nos trae aquí
Soy tu más fiel peregrino junto a mi dios divino
Hoy te vengo a decir
Hoy que venimos a tu altar
Ven danos de tu bendición
Madre querida vengo a ti a dedicarte mi oración y mis plegarias
Reina de mi alma
Necesitamos de tu amor
Que a nuestro mundo llegue paz
En tu regazo esta mi fé
Siempre te voy a venerar con mis palabras que te idolatran
Mi virgen santa
Gracias por todas tus bendiciones morenita mia
Hoy que venimos a tu altar
Ven danos de tu bendición
Madre querida vengo a ti a dedicarte mi oración y mis plegarias
Reina de mi alma
Necesitamos de tu amor
Que a nuestro mundo llegue paz
En tu regazo esta mi fé
Siempre te voy a venerar con mis palabras que te idolatran
Mi virgen santa

Моя Святая Дева (Версия для группы)

Сегодня мы пришли просить тебя с любовью, смуглая дева,
Чтобы ты заботилась о своем народе, который сегодня почитает тебя розами.
Мы делаем это с fervor и от всего сердца.
С момента твоего явления народ наполнился любовью.
Плащ Хуана Диего показал нам твое прекрасное лицо.
Мы поднимаемся к твоему алтарю там, на Тепейак.
Сегодня мы празднуем тебя.
Пусть звучат аплодисменты.
Вера привела нас сюда.
Я твой самый верный паломник, вместе с моим божеством.
Сегодня я пришел сказать тебе.
Сегодня, когда мы пришли к твоему алтарю,
Дай нам свое благословение.
Любимая Мать, я пришел к тебе, чтобы посвятить тебе свою молитву и мольбы.
Королева моей души,
Мы нуждаемся в твоей любви.
Пусть в наш мир придет мир.
В твоих объятиях моя вера.
Я всегда буду почитать тебя своими словами, которые тебя боготворят.
Моя святая дева.
Спасибо за все твои благословения, моя смугляночка.
Сегодня, когда мы пришли к твоему алтарю,
Дай нам свое благословение.
Любимая Мать, я пришел к тебе, чтобы посвятить тебе свою молитву и мольбы.
Королева моей души,
Мы нуждаемся в твоей любви.
Пусть в наш мир придет мир.
В твоих объятиях моя вера.
Я всегда буду почитать тебя своими словами, которые тебя боготворят.
Моя святая дева.