Lyrics and translation Lucero - No Me Dejes Ir

No Me Dejes Ir

Me sacaste de mi eje seguro
Derribaste con tus besos mis muros
Ya conoces todas mis esquinas
Tu amor sorpresa repentina
Pescando sueños pasas cada mañana
Me los cuelgas cerca de mi ventana
Insuperable como tu no existe
Nadie para amaaar
Me lanzo en tus brazos sin paracaídas
Sé que en tu corazón yo voy a reposar
Enamorada sigo mis instintos nada que pensar
Contigo hago círculos de los cuadrados
Lo que nunca hice yo lo hare por ti
Solo te pido que no mientas nunca
No me dejes ir (será mucho pedir)
Oh, oh, ah, aah
Radical voy sin frenos al viento
A mi lado siempre tendrás tu asiento
Invencible un querer tan profundo
Que se come de un bocado este mundo
Pescando sueños pasas cada mañana
Me los cuelgas cerca de mi ventana
Insuperable como tu no existe
Nadie para amaaar
Me lanzo en tus brazos sin paracaídas
Sé que en tu corazón yo voy a reposar
Enamorada sigo mis instintos nada que pensar
Contigo hago círculos de los cuadrados
Lo que nunca hice yo lo hare por ti
Solo te pido que no mientas nunca
No me dejes ir
Eres tan distinto a los demaaas
(Tu eres tan distinto a los demaaas)
Me siento tan protegida si tu estaaas
Ah, ah, ah, ah, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Me lanzo en tus brazos sin paracaídas
Sé que en tu corazón yo voy a reposar
Enamorada sigo mis instintos nada que pensar
Contigo hago círculos de los cuadrados
Lo que nunca hice yo lo hare por ti
Solo te pido que no mientas nunca
No me dejes ir
No me dejes ir

Не отпускай меня

Ты сбила меня с ног, это точно
Своими поцелуями разрушила мои стены
Ты знаешь все мои тайны
Твоя любовь — внезапный сюрприз
Ловишь сны каждое утро
И развешиваешь их у моего окна
Непревзойденной, как ты, больше нет
Нет никого, чтобы любить так же
Я бросаюсь в твои объятия без парашюта
Знаю, что в твоем сердце я обрету покой
Влюбленная, следую своим инстинктам, не думая ни о чем
С тобой я делаю из квадратов круги
То, чего я никогда не делала, сделаю для тебя
Прошу тебя только об одном: никогда не лги
Не отпускай меня (это слишком большая просьба?)
Oh, oh, ah, aah
Решительно, без тормозов, лечу на всех парусах
Рядом со мной у тебя всегда будет место
Непобедима любовь такая глубокая
Что одним махом съедает этот мир
Ловишь сны каждое утро
И развешиваешь их у моего окна
Непревзойденной, как ты, больше нет
Нет никого, чтобы любить так же
Я бросаюсь в твои объятия без парашюта
Знаю, что в твоем сердце я обрету покой
Влюбленная, следую своим инстинктам, не думая ни о чем
С тобой я делаю из квадратов круги
То, чего я никогда не делала, сделаю для тебя
Прошу тебя только об одном: никогда не лги
Не отпускай меня
Ты такой не похож на других
(Ты такой не похож на других)
Я чувствую себя такой защищенной, когда ты рядом
Ah, ah, ah, ah, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Я бросаюсь в твои объятия без парашюта
Знаю, что в твоем сердце я обрету покой
Влюбленная, следую своим инстинктам, не думая ни о чем
С тобой я делаю из квадратов круги
То, чего я никогда не делала, сделаю для тебя
Прошу тебя только об одном: никогда не лги
Не отпускай меня
Не отпускай меня