Lyrics and translation Lucero - Popurrí Juan Gabriel - En Vivo
Cuando
quieras
tú
Когда
ты
захочешь.
Divertirte
más
Получить
больше
удовольствия
Y
bailar
sin
fin
И
танцевать
бесконечно.
Yo
sé
de
un
lugar
Я
знаю
одно
место.
Yo
te
llevaré
Я
отвезу
тебя.
Y
disfrutarás
И
вы
будете
наслаждаться
De
una
noche
que
Из
одной
ночи,
что
Nunca
olvidarás
Ты
никогда
не
забудешь
¿Quieres
bailar
esta
noche?
Хочешь
потанцевать
сегодня
вечером?
Vamos
al
Noa-Noa,
Noa-
Noa
Мы
идем
к
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа.
Noa-Noa,
Noa-Noa,
Noa-Noa
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа
Noa,
vamos
a
bailar
Ноа,
давай
потанцуем.
Vamos
al
Noa-Noa,
Noa-
Noa
Мы
идем
к
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа.
Noa-Noa,
Noa-Noa,
Noa-Noa
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа
Noa
vamos
a
bailar
Ноа,
давай
потанцуем.
Este
es
un
lugar
de
ambiente
Это
место
атмосферы
Donde
todo
es
diferente
Где
все
по-другому.
Donde
siempre
alegremente
Где
всегда
радостно
Bailarás
toda
la
noche
ahí
Ты
будешь
танцевать
там
всю
ночь
напролет.
Este
es
un
lugar
de
ambiente
Это
место
атмосферы
Donde
todo
es
diferente
Где
все
по-другому.
Donde
siempre
alegremente
Где
всегда
радостно
Bailarás
toda
la
noche
ahí
Ты
будешь
танцевать
там
всю
ночь
напролет.
En
esta
primavera
las
flores
de
Mayo
Этой
весной
майские
цветы
Serán
para
ti
Они
будут
для
вас
Yo
tendré
tu
cariño
y
tú
tendrás
las
flores
У
меня
будет
твоя
любовь,
а
у
тебя
будут
цветы.
Que
ayer
te
prometí
Что
я
обещал
тебе
вчера.
Y
yo
tendré
quien
me
quiera
И
у
меня
будет
тот,
кто
любит
меня.
Flores
y
amor,
tú
y
yo
Цветы
и
любовь,
ты
и
я.
Flores
y
amor,
tú
y
yo
Цветы
и
любовь,
ты
и
я.
Y
sonreír,
tú
y
yo
И
улыбаться,
ты
и
я.
Contigo
aquí,
tú
y
yo
С
тобой
здесь,
ты
и
я.
Así
y
así,
tú
y
yo
Так
и
так,
ты
и
я.
Flores
y
amor,
flores
y
amor
Цветы
и
любовь,
цветы
и
любовь
Flores
y
amor,
tú
y
yo
Цветы
и
любовь,
ты
и
я.
Flores
y
amor,
tú
y
yo
Цветы
и
любовь,
ты
и
я.
Y
sonreír,
tú
y
yo
И
улыбаться,
ты
и
я.
Contigo
aquí,
tú
y
yo
С
тобой
здесь,
ты
и
я.
Flores
y
amor,
tú
y
yo
Цветы
и
любовь,
ты
и
я.
Flores
y
amor,
flores
y
amor
Цветы
и
любовь,
цветы
и
любовь
Voy
caminado
por
la
calle
Я
иду
по
улице,
De
la
mano,
con
mi
amor
Рука
об
руку,
с
моей
любовью.
Y
voy
recordando
И
я
буду
помнить,
Cosas
serias
que
me
pueden
suceder
Серьезные
вещи,
которые
могут
случиться
со
мной
Pues
ya,
me
preguntas
Ну
да,
ты
спрашиваешь
меня.
Que
hasta
cuándo
nos
iremos
a
casar
Что
до
тех
пор,
пока
мы
не
поженимся
Y
yo
te
contesto,
que
soy
pobre
И
я
отвечаю
тебе,
что
я
беден.
Que
me
tienes
que
esperar
Что
ты
должен
ждать
меня.
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
único
que
tengo
es
amor
para
amar
Все,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
любить.
Si
así
tú
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedes,
ni
modo,
¿Qué
hacer?
Но
если
вы
не
можете,
ни
в
коем
случае,
что
делать?
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
único
que
tengo
es
amor
para
amar
Все,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
любить.
Si
así
tú
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedes,
ni
modo,
¿Qué
hacer?
Но
если
вы
не
можете,
ни
в
коем
случае,
что
делать?
¿Será
mañana,
o
pasado
mañana?
Будет
ли
это
завтра
или
послезавтра?
¿El
lunes
o
el
martes,
será
cualquier
día?
Понедельник
или
вторник,
это
будет
в
любой
день?
¿En
cualquier
instante,
vendrás
a
tocarme
las
puertas
de
mi
corazón?
В
любой
момент
ты
придешь,
чтобы
постучать
в
двери
моего
сердца?
Y
olvidaré
el
dolor
con
que
sufrí
y
que
lloré
И
я
забуду
боль,
с
которой
я
страдал,
и
я
плакал.
Y
que
viví,
el
ayer
en
la
soledad
И
что
я
жил,
вчера
в
одиночестве,
Realizaré
todos
mis
sueños,
mis
ilusiones
Я
осуществлю
все
свои
мечты,
свои
иллюзии.
Y
olvidaré
el
dolor
con
que
sufrí,
y
que
lloré
И
я
забуду
боль,
с
которой
я
страдал,
и
что
я
плакал.
Y
que
viví,
el
ayer
en
la
soledad
И
что
я
жил,
вчера
в
одиночестве,
¿Será
mañana,
o
pasado
mañana?
Будет
ли
это
завтра
или
послезавтра?
¿El
lunes
o
el
martes,
será
cualquier
día?
Понедельник
или
вторник,
это
будет
в
любой
день?
¿En
cualquier
instante,
vendrás
a
tocarme
las
puertas
de
mi
corazón?
В
любой
момент
ты
придешь,
чтобы
постучать
в
двери
моего
сердца?
Realizaré
todos
mis
sueños,
mis
ilusiones
Я
осуществлю
все
свои
мечты,
свои
иллюзии.
Vamos
al
Noa-Noa,
Noa-
Noa
Мы
идем
к
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа.
Noa-Noa,
Noa-Noa,
Noa-Noa
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа
Noa,
vamos
a
bailar
Ноа,
давай
потанцуем.
Vamos
al
Noa-Noa,
Noa-
Noa
Мы
идем
к
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа.
Noa-Noa,
Noa-Noa,
Noa-Noa
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа
Noa
vamos
a
bailar
Ноа,
давай
потанцуем.
Vamos
al
Noa-Noa,
Noa-
Noa
Мы
идем
к
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа.
Noa-Noa,
Noa-Noa,
Noa-Noa
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа
Noa,
vamos
a
bailar
Ноа,
давай
потанцуем.
Vamos
al
Noa-Noa,
Noa-
Noa
Мы
идем
к
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа.
Noa-Noa,
Noa-Noa,
Noa-Noa
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа,
Ноа-Ноа
Noa
vamos
a
bailar
Ноа,
давай
потанцуем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aguilera Valadez Alberto
Attention! Feel free to leave feedback.