Era la Primera Vez - Lucero translation in Russian

Era la Primera Vez

Era la primera vez
Que entregaba el corazón
La primera vez de todo
Todo lo entregué sin condición
La primera vez que amaba
Primer vuelo de un gorrión
Que por su desgracia fue y cayó
En las garras de un león

Mi primer amor
Mi primera pena
Mi primer tropiezo
Mi primer condena

Mi primer amor
Mi primera pena
Mi primer tropiezo
Mi primer condena

Era la primera vez
Que entregaba el corazón
La primera vez de todo
Todo terminó en gran decepción
La primera vez que amaba
Primer vuelo de un gorrión
Que en una jaula paro y canto
Por creer que era un balcón

Mi primer amor
Mi primera pena
Mi primer tropiezo
Mi primer condena

Mi primer amor
Mi primera pena
Mi primer tropiezo
Mi primer condena

В первый раз

В первый раз в своей судьбе
Сердце я отдала,
Я впервые все смогла
Без условий отдать тебе.
В первый раз полюбила,
Как впервые воробей,
Что, к несчастью, попал в сеть
И погиб в когтях у змей.

Мой первый любовь,
Первая боль,
Первая ошибка,
Мой первый удел.

Мой первый любовь,
Первая боль,
Первая ошибка,
Мой первый удел.

В первый раз в своей судьбе
Сердце я отдала,
Я впервые все смогла,
Но обман нашел меня.
В первый раз полюбила,
Как впервые воробей,
Что в клетке петь остался,
Мня, что это двор царей.

Мой первый любовь,
Первая боль,
Первая ошибка,
Мой первый удел.

Мой первый любовь,
Первая боль,
Первая ошибка,
Мой первый удел.