Lyrics and translation Lucero - Esta Melodia
Esta
melodía
me
hace
recordar
Эта
мелодия
напоминает
мне
Tu
mágica
figura,
tu
forma
de
mirar
Твой
волшебный
образ,
твой
взгляд
Esta
melodía
dulce
como
miel
Эта
мелодия
сладкая,
как
мед
Me
hace
enloquecer,
ah,
ah
Сводит
меня
с
ума,
ах,
ах
Me
hace
enloquecer,
ah,
ah
Сводит
меня
с
ума,
ах,
ах
Esta
melodía
música
del
mar
Эта
мелодия
- музыка
моря
Tierna
como
un
beso,
cruel
como
un
adiós
Нежная,
как
поцелуй,
жестокая,
как
прощание
Es
como
un
tic
tac
que
marca
mi
reloj
Она
как
тиканье
часов,
отсчитывающих
время
Cunado
tú
no
estas,
ah,
ah
Когда
тебя
нет
рядом,
ах,
ах
Cuando
tú
no
estas,
ah,
ah
Когда
тебя
нет
рядом,
ах,
ах
Esta
melodía
siempre
Эта
мелодия
всегда
Ha
sido
buena
conmigo
Была
добра
ко
мне
Amor
Любимый,
Me
hace
recordarte,
Она
напоминает
мне
о
тебе,
Hace
que
me
sienta
contigo
Она
позволяет
мне
чувствовать
тебя
рядом
Así
Вот
так
Esta
melodía
me
llena
de
valor
Эта
мелодия
наполняет
меня
смелостью
Me
trae
alegría,
me
rompe
el
corazón
Приносит
мне
радость,
разбивает
мне
сердце
Esta
melodía
siempre
Эта
мелодия
всегда
Ha
sido
buena
conmigo
Была
добра
ко
мне
Amor
Любимый,
Me
hace
recordarte,
Она
напоминает
мне
о
тебе,
Hace
que
me
sienta
contigo
Она
позволяет
мне
чувствовать
тебя
рядом
Así
Вот
так
Esta
melodía
me
llena
de
valor
Эта
мелодия
наполняет
меня
смелостью
Me
trae
alegría,
me
rompe
el
corazón
Приносит
мне
радость,
разбивает
мне
сердце
Esta
melodía
suave
de
bailar
Эта
мелодия,
под
которую
так
легко
танцевать
Hace
que
la
noche
cante
sin
parar
Заставляет
ночь
петь
без
остановки
Esta
melodía
pétalos
de
flor
Эта
мелодия
- лепестки
цветов
Que
hablan
de
tu
amor,
ah,
ah
Которые
говорят
о
твоей
любви,
ах,
ах
Que
hablan
de
tu
amor,
ah,
ah
Которые
говорят
о
твоей
любви,
ах,
ах
Esta
melodía
siempre
Эта
мелодия
всегда
Ha
sido
buena
conmigo
Была
добра
ко
мне
Amor
Любимый,
Me
hace
recordarte,
Она
напоминает
мне
о
тебе,
Hace
que
me
sienta
contigo
Она
позволяет
мне
чувствовать
тебя
рядом
Así
Вот
так
Esta
melodía
me
llena
de
valor
Эта
мелодия
наполняет
меня
смелостью
Me
trae
alegría,
me
rompe
el
corazón
Приносит
мне
радость,
разбивает
мне
сердце
Esta
melodía
siempre
Эта
мелодия
всегда
Ha
sido
buena
conmigo
Была
добра
ко
мне
Amor
Любимый,
Me
hace
recordarte,
Она
напоминает
мне
о
тебе,
Hace
que
me
sienta
contigo
Она
позволяет
мне
чувствовать
тебя
рядом
Así
Вот
так
Esta
melodía
me
llena
de
valor
Эта
мелодия
наполняет
меня
смелостью
Me
trae
alegría,
me
rompe
el
corazón
Приносит
мне
радость,
разбивает
мне
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.