Lyrics and translation Lucero - I Can Get Us Out of Here

I Can Get Us Out of Here

Ladies and Gentlemen from Memphis, Tennesse, Lucero

Jenny lights her cigarette
Wonders how she got in this mess
Saturday night - wrong side of town

C'mon babe don't look so sad
You know it ain't half that bad
Just set 'em up, and knock 'em down

C'mon babe if you don't say goodbye
I can get us outta here tonight
Come on, along, come on
Along, come on, along

Long legs use 'em and run
Blue eyes that blind like the sun
I might not be the one
But that's alright
I can get us outta here tonight

Don't look back don't hesitate
Car's outside and we can't wait
Sunday morning is coming down

I can take you away from this
You got your life, he's got his
Just set 'em up, and knock 'em down

C'mon babe if you don't say goodbye
I can get us outta here tonight
I can get us outta here tonight
Get us outta here tonight
Along, come on, along
Along, come on, along

Long legs use 'em and run
Blue eyes that blind like the sun
I might not be the one
But that's alright
I can get us outta here tonight
I can get us outta here tonight

I can get us outta here tonight

I can get us outta here tonight

Jenny lights her cigarette
Wonders how she got in this mess
Saturday night - wrong side of town
Just set 'em up, and knock 'em down

C'mon babe don't look so sad
You know it ain't half that bad
Just set 'em up, and knock 'em down
Just set 'em up, and knock 'em down

All right
That's not too bad
You're doing good tonight!

Je peux nous faire sortir d'ici

Mesdames et Messieurs de Memphis, Tennessee, Lucero

Jenny allume sa cigarette
Se demande comment elle est arrivée dans ce pétrin
Samedi soir - mauvais côté de la ville

Allez, ma fille, n'aie pas l'air si triste
Tu sais que ce n'est pas si mal
Il suffit de les aligner et de les renverser

Allez, ma fille, si tu ne dis pas au revoir
Je peux nous sortir d'ici ce soir
Viens, allez, viens
Allez, viens, allez

Les longues jambes les utilisent et courent
Les yeux bleus qui aveuglent comme le soleil
Je ne suis peut-être pas le bon
Mais ça va
Je peux nous sortir d'ici ce soir

Ne regarde pas en arrière, n'hésite pas
La voiture est dehors et on ne peut pas attendre
Dimanche matin, ça descend

Je peux t'éloigner de tout ça
Tu as ta vie, il a la sienne
Il suffit de les aligner et de les renverser

Allez, ma fille, si tu ne dis pas au revoir
Je peux nous sortir d'ici ce soir
Je peux nous sortir d'ici ce soir
Nous sortir d'ici ce soir
Allez, viens, allez
Allez, viens, allez

Les longues jambes les utilisent et courent
Les yeux bleus qui aveuglent comme le soleil
Je ne suis peut-être pas le bon
Mais ça va
Je peux nous sortir d'ici ce soir
Je peux nous sortir d'ici ce soir

Je peux nous sortir d'ici ce soir

Je peux nous sortir d'ici ce soir

Jenny allume sa cigarette
Se demande comment elle est arrivée dans ce pétrin
Samedi soir - mauvais côté de la ville
Il suffit de les aligner et de les renverser

Allez, ma fille, n'aie pas l'air si triste
Tu sais que ce n'est pas si mal
Il suffit de les aligner et de les renverser
Il suffit de les aligner et de les renverser

D'accord
Ce n'est pas si mal
Tu te débrouilles bien ce soir !