Lyrics and translation Lucero - Necesito de un Compañero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Necesito de un Compañero
J'ai besoin d'un compagnon
Necesito
de
un
compañero,
J'ai
besoin
d'un
compagnon,
Que
me
ame,
que
en
verdad
me
quiera,
que
no
tenga
maldad.
Qui
m'aime,
qui
me
veut
vraiment,
qui
n'est
pas
méchant.
Que
en
su
alma,
tenga
humanidad,
Qui
dans
son
âme,
a
de
l'humanité,
Que
me
sepa
querer
sin
temor
a
perder.
Qui
sait
m'aimer
sans
craindre
de
perdre.
Yo
necesito
de
un
compañero,
J'ai
besoin
d'un
compagnon,
Que
me
ame,
que
en
verdad
me
quiera,
que
me
ayude
a
vivir.
Qui
m'aime,
qui
me
veut
vraiment,
qui
m'aide
à
vivre.
Y
que
nunca,
nunca
sepa
mentir
Et
qui
ne
sait
jamais,
jamais
mentir
Que
conozca
el
dolor,
que
valore
el
amor.
Qui
connaît
la
douleur,
qui
apprécie
l'amour.
Porque
ya
es
sufrido
tanto
tanto,
Parce
que
j'ai
tellement
souffert,
tellement,
Que
hoy
no
puedo
detener
mi
llanto.
Que
je
ne
peux
pas
arrêter
mes
pleurs
aujourd'hui.
Y
callar
mi
soledad,
ay!
que
soledad,
Et
faire
taire
ma
solitude,
oh
! quelle
solitude,
La
felicidad,
donde
esta
yo
la
quiero
encontrar.
Le
bonheur,
où
est-il
? Je
veux
le
trouver.
Porque
ya
es
sufrido
tanto
tanto,
Parce
que
j'ai
tellement
souffert,
tellement,
Que
hoy
no
puedo
detener
mi
llanto.
Que
je
ne
peux
pas
arrêter
mes
pleurs
aujourd'hui.
Y
callar
mi
soledad,
ay!
que
soledad,
Et
faire
taire
ma
solitude,
oh
! quelle
solitude,
La
felicidad,
donde
esta
yo
la
quiero
encontrar.
Le
bonheur,
où
est-il
? Je
veux
le
trouver.
Porque
ya
es
sufrido
tanto
tanto,
Parce
que
j'ai
tellement
souffert,
tellement,
Que
hoy
no
puedo
detener
mi
llanto.
Que
je
ne
peux
pas
arrêter
mes
pleurs
aujourd'hui.
Y
callar
mi
soledad,
ay!
que
soledad,
Et
faire
taire
ma
solitude,
oh
! quelle
solitude,
La
felicidad,
donde
esta
yo
la
quiero
encontrar.
Le
bonheur,
où
est-il
? Je
veux
le
trouver.
Porque
ya
es
sufrido
tanto
tanto,
Parce
que
j'ai
tellement
souffert,
tellement,
Que
hoy
no
puedo
detener
mi
llanto.
Que
je
ne
peux
pas
arrêter
mes
pleurs
aujourd'hui.
Y
callar
mi
soledad,
ay!
que
soledad,
Et
faire
taire
ma
solitude,
oh
! quelle
solitude,
La
felicidad,
donde
esta
yo
la
quiero
encontrar.
Le
bonheur,
où
est-il
? Je
veux
le
trouver.
Necesito
de
un
compañero!
J'ai
besoin
d'un
compagnon !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MARCO ANTONIO SOLIS
Attention! Feel free to leave feedback.