Lyrics and translation Lucero - No llores

No llores

Hoy que en mis brazos estas,
En cruel espera de mi ultimo adios
Se parte mi alma de verte llorar,
No llores, no llores
Acerca tu alma hacia mi, tu corazon tus labios tambien
Y guarda bien lo que voy a decir, no llores, no llores
Tu me ensenaste a besar y me ensenaste la verdad del amor
Asi mi vida la apartaste del mal,
Por eso he de ser no mas para ti
Adios y guarda mi amor y llora cuando de vuelta yo este
Que yo de dicha tambien llorare, no llores, no llores
No llores, no llores mi vida
No llores, no llores mi vida
No llores, no llores mi vida
No llores, no llores mi vida
Tu me ensenaste a besar y me ensenaste la verdad del amor
Asi mi vida la apartaste del mal,
Por eso he de ser no mas para ti

Ne pleure pas

Aujourd'hui, alors que tu es dans mes bras,
Attendant cruellement mon dernier adieu
Mon âme se brise de te voir pleurer,
Ne pleure pas, ne pleure pas
Approche ton âme vers moi, ton cœur, tes lèvres aussi
Et garde bien ce que je vais te dire, ne pleure pas, ne pleure pas
Tu m'as appris à embrasser et tu m'as appris la vérité de l'amour
Ainsi, tu as éloigné ma vie du mal,
C'est pourquoi je ne serai plus pour toi
Adieu, et garde mon amour, et pleure quand je serai de retour
Car moi aussi, je pleurerai de joie, ne pleure pas, ne pleure pas
Ne pleure pas, ne pleure pas, ma vie
Ne pleure pas, ne pleure pas, ma vie
Ne pleure pas, ne pleure pas, ma vie
Ne pleure pas, ne pleure pas, ma vie
Tu m'as appris à embrasser et tu m'as appris la vérité de l'amour
Ainsi, tu as éloigné ma vie du mal,
C'est pourquoi je ne serai plus pour toi