Lyrics and translation Lucero - Si Me Extrañas
Estas
semanas,
se
han
vuelto
años
Эти
недели
стали
годами,
Cada
minuto
es
eterno
ooh,
amores
perfectos,
Каждая
минута
— вечность,
о,
идеальная
любовь
Son
tan
escasos
son
como
peces
por
el
aire
ooh.
Так
редка,
словно
рыба
в
воздухе,
о.
Cuanta
vida
se
nos
va
buscando
en
donde
fallamos
Сколько
жизни
мы
тратим,
выясняя,
где
ошиблись.
Te
propongo
que
mejor
pensemos
Я
предлагаю
нам
лучше
подумать
о
том,
Que
es
nuestro
el
mundo
si
estamos
juntos...
Что
мир
наш,
если
мы
вместе...
Si
me
extrañas
si
sientes
que
te
mueres
Если
ты
скучаешь
по
мне,
если
чувствуешь,
что
умираешь,
Y
que
nada
te
hace
efecto
para
curar
el
dolor...
И
ничто
не
помогает
унять
боль...
Si
me
extrañas
si
sientes
que
no
puedes
Если
ты
скучаешь
по
мне,
если
чувствуешь,
что
не
можешь
Llevar
el
mundo
a
cuestas
Нести
мир
на
своих
плечах,
Vuelve
conmigo
mi
amor
Вернись
ко
мне,
любимый.
Si
me
extrañas...
Если
ты
скучаешь
по
мне...
Amores
perfectos,
no
son
humanos
Идеальная
любовь
не
бывает
человеческой,
Son
como
nubes,
bajo
el
hielo
ooh
Она
как
облака
подо
льдом,
о.
Cuanto
tiempo
se
nos
va
buscando
quien
es
culpable
Сколько
времени
мы
тратим,
ища
виноватого.
Te
propongo
que
mejor
pensemos
que
es
nuestro
el
cielo
Я
предлагаю
нам
лучше
подумать
о
том,
что
небо
наше,
Si
estamos
juntos...
Если
мы
вместе...
Si
me
extrañas
si
sientes
que
te
mueres
Если
ты
скучаешь
по
мне,
если
чувствуешь,
что
умираешь,
Y
que
nada
te
hace
efecto
para
curar
el
dolor...
И
ничто
не
помогает
унять
боль...
Si
me
extrañas
si
sientes
que
no
puedes
Если
ты
скучаешь
по
мне,
если
чувствуешь,
что
не
можешь
Llevar
el
mundo
a
cuestas
Нести
мир
на
своих
плечах,
Vuelve
conmigo
mi
amor
Вернись
ко
мне,
любимый.
Si
me
extrañas.
Если
ты
скучаешь
по
мне.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.