Lucero - Te Quiero Para Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucero - Te Quiero Para Mí




Te estoy queriendo cada día más
Я люблю тебя с каждым днем все больше.
Cada momento estoy pensando en ti
Каждый момент я думаю о тебе.
Me siento triste cuando no estás
Мне грустно, когда тебя нет.
Sólo en tus brazos puedo ser feliz
Только в твоих объятиях я могу быть счастлив.
Te quiero tanto que no importa ya
Я люблю тебя так сильно, что это уже не имеет значения.
Lo que la gente diga de los dos
Что люди говорят о нас обоих
Los que nos juzgan nunca lograrán
Те, кто судит нас, никогда не добьются
Que estemos separados y yo
Что мы будем разделены, ты и я.
Te quiero para
Я люблю тебя для себя.
Tan sólo para
Только для меня.
has sido de verdad
Ты был настоящим.
Mi gran amor
Моя большая любовь
Te quiero para
Я люблю тебя для себя.
Tan sólo para
Только для меня.
No necesito más
Мне больше не нужно.
Para vivir
Чтобы жить
Desde el momento en que te conocí
С того момента, как я встретил тебя.
Cambió mi vida y me enamoré
Это изменило мою жизнь, и я влюбился.
En cuerpo y alma me he entregado a ti
Телом и душой я предался тебе.
Siempre a tu lado te he seguido fiel
Всегда рядом с тобой я следовал за тобой верным.
Como se quiere a libertad
Как вы хотите, чтобы свобода
Como se quiere el calor del sol
Как вы хотите тепло солнца
Como se quiere el fuego del hogar
Как вы хотите, чтобы огонь очага
Más que a la vida te he querido yo
Больше, чем жизнь, я любил тебя.
Te quiero para
Я люблю тебя для себя.
Tan sólo para
Только для меня.
has sido de verdad
Ты был настоящим.
Mi gran amor
Моя большая любовь
Te quiero para
Я люблю тебя для себя.
Tan sólo para
Только для меня.
No necesito más
Мне больше не нужно.
Para vivir
Чтобы жить
Te estoy queriendo cada día más
Я люблю тебя с каждым днем все больше.
Cada momento estoy pensando en ti
Каждый момент я думаю о тебе.
Me siento triste cuando no estás
Мне грустно, когда тебя нет.
Sólo en tus brazos puedo ser feliz
Только в твоих объятиях я могу быть счастлив.
Te quiero para
Я люблю тебя для себя.
Tan sólo para
Только для меня.
No necesito más
Мне больше не нужно.
Para vivir.
Чтобы жить.





Writer(s): Cortes Hector, Gomez William


Attention! Feel free to leave feedback.