Lucero - Te Quiero Porque Si - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucero - Te Quiero Porque Si




Te Quiero Porque Si
Je t'aime parce que oui
Te quiero porque si
Je t'aime parce que oui
Por tu forma de ser
Pour la façon dont tu es
Ya no se que hacer
Je ne sais plus quoi faire
Vivo pensando en ti
Je vis en pensant à toi
Te quiero porque si
Je t'aime parce que oui
Por ser tan diferente
Pour être si différent
Tan especial y tan sensacional
Si spécial et si sensationnel
Lo que me haces sentir
Ce que tu me fais ressentir
Te quiero porque si
Je t'aime parce que oui
Porque hasta mi mama que tanto me regaña
Parce que même ma maman qui me réprimande tant
Que tanto se extraña
Qui me manque tant
Porque hasta mi mama que tanto me regaña
Parce que même ma maman qui me réprimande tant
Si tuviera mi edad
Si elle avait mon âge
Se enamoraría de ti
Elle tomberait amoureuse de toi
Que manera de atraparme
Quelle façon de me capturer
Que manera de embobarme
Quelle façon de me rendre idiot
Yo no se porque es así pero es así
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça, mais c'est comme ça
Te quiero porque si y no hay otra razón
Je t'aime parce que oui et il n'y a aucune autre raison
Me salta el corazón cuando estoy junto a ti
Mon cœur saute quand je suis à côté de toi
Te quiero porque si por todo lo que das
Je t'aime parce que oui pour tout ce que tu donnes
Tu forma de tocar tu forma de sentir
Ta façon de toucher, ta façon de ressentir
Te quiero porque si
Je t'aime parce que oui
Porque hasta mi mama que tanto me regaña
Parce que même ma maman qui me réprimande tant
Que tanto se extraña
Qui me manque tant
Porque hasta mi mama que tanto me regaña
Parce que même ma maman qui me réprimande tant
Si tuviera mi edad
Si elle avait mon âge
Se enamoraría de ti
Elle tomberait amoureuse de toi
Que manera de atraparme
Quelle façon de me capturer
Que manera de embobarme
Quelle façon de me rendre idiot
Yo no se porque es así pero es así
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça, mais c'est comme ça
Te quiero porque si y no hay otra razón
Je t'aime parce que oui et il n'y a aucune autre raison
Me salta el corazón cuando estoy junto a ti
Mon cœur saute quand je suis à côté de toi
Te quiero porque si por todo lo que das
Je t'aime parce que oui pour tout ce que tu donnes
Tu forma de tocar tu forma de sentir
Ta façon de toucher, ta façon de ressentir
Te quiero porque si
Je t'aime parce que oui
Porque hasta mi mama que tanto me regaña
Parce que même ma maman qui me réprimande tant
Que tanto se extraña
Qui me manque tant
Porque hasta mi mama que tanto me regaña
Parce que même ma maman qui me réprimande tant
Si tuviera mi edad
Si elle avait mon âge
Se enamoraría de ti
Elle tomberait amoureuse de toi
Lararara lararara
Lararara lararara






Attention! Feel free to leave feedback.