Lyrics and translation Lucero - Te Amaré Toda la Vida

Te Amaré Toda la Vida

Te amaré toda la vida,
Todos los años,
Los meses y los días,
Toda las horas y todos los instantes
Mientras pueda latir mi corazón.
Te amaré toda la vida todos los años,
Los meses y los días,
Todas las horas y todos los instantes
Mientras pueda latir mi corazón.
Tendrás las flores de mi amor
En primavera,
En el verano aumentará
El calor de mi pasión,
En el otoño cuando las hojas caigan
Tendrá tu vida una nueva ilusión,
Y en el invierno tendrás el fuego
De mi corazón.
Te amaré toda la vida.
Tendrás las flores de mi amor
En primavera,
En el verano aumentará
El calor de mi pasión,
En el otoño cuando las hojas caigan
Tendrá tu vida una nueva ilusión,
Y en el invierno tendrás el fuego
De mi corazón.
Te amaré toda la vida todos los años
Los meses y los días,
Todas las horas y todos los instantes
Mientras pueda latir mi corazón.
Te amaré toda la vida.

Je t'aimerai toute ma vie

Je t'aimerai toute ma vie,
Chaque année,
Chaque mois et chaque jour,
Chaque heure et chaque instant
Tant que mon cœur pourra battre.
Je t'aimerai toute ma vie, chaque année,
Chaque mois et chaque jour,
Chaque heure et chaque instant
Tant que mon cœur pourra battre.
Tu auras les fleurs de mon amour
Au printemps,
En été, la chaleur
De ma passion augmentera,
En automne, quand les feuilles tomberont
Ta vie aura une nouvelle illusion,
Et en hiver, tu auras le feu
De mon cœur.
Je t'aimerai toute ma vie.
Tu auras les fleurs de mon amour
Au printemps,
En été, la chaleur
De ma passion augmentera,
En automne, quand les feuilles tomberont
Ta vie aura une nouvelle illusion,
Et en hiver, tu auras le feu
De mon cœur.
Je t'aimerai toute ma vie, chaque année
Chaque mois et chaque jour,
Chaque heure et chaque instant
Tant que mon cœur pourra battre.
Je t'aimerai toute ma vie.