Lucero - Te extraño tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucero - Te extraño tanto




Te extraño tanto,
Я так скучаю по тебе.,
Que beso el aire que va al sur,
Что я целую воздух, который идет на юг,,
Que es el que tu estas respirando,
Это тот, которым ты дышишь.,
Y me trastorna pensar,
И это расстраивает меня, думая,,
Quien podrás encontrar, por ahí.
Кого ты сможешь найти, там.
Te extraño tanto,
Я так скучаю по тебе.,
Que ya tu ausencia me hace mal,
Что уже твое отсутствие делает меня плохим.,
Que ya me estoy desesperando,
Что я уже в отчаянии.,
Y necesito llamarte, para recordarte,
И мне нужно позвонить тебе, напомнить тебе.,
Que no puedo resistir.
Что я не могу сопротивляться.
Otra noche de estar, sin ti,
Еще одна ночь, без тебя.,
Suspirando que vuelvas ya,
Вздыхая, что ты сейчас вернешься.,
Que me voy a volver,
Что я вернусь.,
Luna, de tanto que te extraño.
Луна, Я так по тебе скучаю.
Otra noche de estar, sin ti,
Еще одна ночь, без тебя.,
Y muriendo de soledad,
И умираю от одиночества.,
Esperándote amor,
Ожидая тебя, любовь,,
Pronto, que me haces mucho daño.
Скоро ты сделаешь мне очень больно.
Te extraño tanto,
Я так скучаю по тебе.,
Que bebo a sorbos el roció,
Что я пью глоточками,,
Y siento el roce, de tus labios,
И я чувствую трение твоих губ.,
Y me quisiera subir en el viento,
И я хотел бы подняться на ветру,,
Y huir donde estés.
И убегать, где бы ты ни был.
Te extraño tanto,
Я так скучаю по тебе.,
Que es imposible, no sufrir,
Что невозможно, не страдать.,
Hasta no verte regresando,
Пока не увижу, как ты возвращаешься.,
Te necesito en mi vida,
Ты нужен мне в моей жизни.,
Sin ti estoy perdida,
Без тебя я потеряна.,
No puedo seguir así.
Я не могу так продолжать.
Otra noche de estar, sin ti,
Еще одна ночь, без тебя.,
Suspirando que vuelvas ya,
Вздыхая, что ты сейчас вернешься.,
Que me voy a volver,
Что я вернусь.,
Luna, de tanto que te extraño.
Луна, Я так по тебе скучаю.
Otra noche de estar, sin ti,
Еще одна ночь, без тебя.,
Y muriendo de soledad,
И умираю от одиночества.,
Esperándote amor,
Ожидая тебя, любовь,,
Pronto, que me haces mucho daño.
Скоро ты сделаешь мне очень больно.
Otra noche de estar, sin ti,
Еще одна ночь, без тебя.,
Suspirando que vuelvas ya,
Вздыхая, что ты сейчас вернешься.,
Que me voy a volver,
Что я вернусь.,
Luna, de tanto que te extraño.
Луна, Я так по тебе скучаю.
Otra noche de estar, sin ti,
Еще одна ночь, без тебя.,
Y muriendo de soledad,
И умираю от одиночества.,
Esperándote amor,
Ожидая тебя, любовь,,
Pronto, que me haces mucho daño.
Скоро ты сделаешь мне очень больно.





Writer(s): Perez Botija Garcia Rafael, Ramos Nunez Ma Enriqueta


Attention! Feel free to leave feedback.