Lyrics and translation Lucero - Who You Waiting On?

Who You Waiting On?

I mainly work hard at being lazy but I couldn't help but notice you drink
Alone a lot lately
Well I think I could start a career at a sittin' next to you and lookin in
Your eyes my dear
Come on baby who you waitin' on, he's been makin' you wait far too long
I ain't a thief and I don't look to steal, but I saw you try to hide it
When you wiped away those tears
Your boy is runnin' late and I'm makin' you a deal so come on now
You wear that jacket like it's made out of steel
You got your jack and coke, you hide behind it like a sheild
Your sittin lonely and your twenty dollars in, to that jukebox and your
Songs are all about to end
Come on baby who you waitin on, he's been makin' you wait far too long
I ain't a thief and I don't look to steal, but your boy is runnin' late and
I'm makin' you a deal Come on baby who you waitin' on, I think it must have
Been me all along, Now I aint tryin' to come on too strong, but the way you
Brush your hair back lookin' towards the door, every time it opens your
Heart breaks a little more I could be your man never make you wait on me I
Promise you a heart so true I'm beggin' honey please just walk away I'm all
Yours you see Ain't no need to wait, we could burn this whole town down
Alright
We're gettin' shut down we're gettin' thrown out, tell me little girl where
You gonna go to wait now
I got my car here, parked right outside, let's turn up the radio and take
It for a little ride
Come on baby who you waitin' on? He's been makin' you wait far too long
I ain't a thief and I don't look to steal but I saw you try to hide it when
You wiped away those tears, Come along with me we can find another beer I
Don't think they'll ever kick us out the Buccaneer, hell come on now, just
Come on now

На кого ты ждешь?

Я, в основном, усердно работаю над тем, чтобы быть ленивым, но я не мог не заметить, что ты пьешь
Одна, довольно часто в последнее время.
Думаю, я мог бы начать карьеру, сидя рядом с тобой и смотря в
Твои глаза, дорогая.
Ну же, малышка, кого ты ждешь, он заставляет тебя ждать слишком долго.
Я не вор и не хочу красть, но я видел, как ты пыталась это скрыть,
Когда ты вытирала слезы.
Твой парень опаздывает, и я предлагаю тебе сделку, так что давай же,
Ты носишь эту куртку, как будто она сделана из стали.
У тебя виски с колой, ты прячешься за ним, как за щитом.
Ты сидишь одна, и твои двадцать долларов в этом музыкальном автомате, и твои
Песни вот-вот закончатся.
Ну же, малышка, кого ты ждешь, он заставляет тебя ждать слишком долго.
Я не вор и не хочу красть, но твой парень опаздывает, и
Я предлагаю тебе сделку. Ну же, малышка, кого ты ждешь? Я думаю, это должен был быть
Я все это время. Теперь я не пытаюсь быть слишком напористым, но то, как ты
Откидываешь волосы назад, глядя на дверь, каждый раз, когда она открывается, твое
Сердце разбивается еще немного. Я мог бы быть твоим мужчиной, никогда не заставлять тебя ждать. Я
Обещаю тебе верное сердце. Я умоляю, милая, просто уйди, я весь
Твой, понимаешь. Не нужно ждать, мы могли бы сжечь весь этот город дотла.
Хорошо.
Нас выгоняют, нас вышвыривают, скажи мне, девочка, где
Ты теперь будешь ждать?
Моя машина здесь, припаркована прямо у входа, давай сделаем музыку погромче и
Немного прокатимся.
Ну же, малышка, кого ты ждешь? Он заставляет тебя ждать слишком долго.
Я не вор и не хочу красть, но я видел, как ты пыталась это скрыть, когда
Вытирала слезы. Пойдем со мной, мы найдем другое пиво. Я
Не думаю, что нас когда-нибудь выгонят из "Буканьера", черт возьми, давай же, просто
Пойдем.