Yo No Te PerdÍ - Lucero translation in French

Yo No Te PerdÍ

Yo no te perdí,
Porque vas a volver
Después de darte cuenta,
Que lo que aquí has dejado,
Es lo que te conviene
Te vas a arrepentir,
Por dejarme sin ti
Adónde vas buscando,
Lo que de sobra sabes,
Que lo tenías en mí
Yo no te perdí,
No lo pienses así
Estás equivocado,
Un peso me has quitado,
Al marcharte de aquí
Yo no te perdí,
Tú me has perdido a mí
Porque yo en tu lugar,
No hubiera renunciado
Al amor que te di
Yo no te perdí,
Tú me has perdido a mí
Porque ya has demostrado,
Que poco te ha importado
Lo que sentía por ti

Je ne t'ai pas perdu

Je ne t'ai pas perdu,
Parce que tu vas revenir
Après t'être rendu compte,
Que ce que tu as laissé ici,
C'est ce qui te convient
Tu vas le regretter,
De me laisser sans toi
Où vas-tu chercher,
Ce que tu sais très bien,
Que tu avais en moi
Je ne t'ai pas perdu,
Ne pense pas comme ça
Tu te trompes,
Tu m'as enlevé un poids,
En partant d'ici
Je ne t'ai pas perdu,
Tu m'as perdu, moi
Parce que à ta place,
Je n'aurais pas renoncé
À l'amour que je t'ai donné
Je ne t'ai pas perdu,
Tu m'as perdu, moi
Parce que tu as déjà montré,
Que tu t'en fichais un peu
De ce que je ressentais pour toi