Sonrisas - Lucha Reyes translation in Russian

Sonrisas

Suave murmullo
Que cual arrullo
Llega hasta mi corazón
Cuando en mi torno
Se deja escuchar
De tu sonrisa
El suave entonar
Si hasta parece
Que todo fuese
Fruto de alucinación
Cuando tu voz cristalina
Cáscara divina
Me viene a arrullar
Si tú sonríes, linda querida
Todo se olvida, mi nena
Tu reír me enajena
Y me endulza la vida
Habla de encantos trayendo amores
Consuelo para las penas
El tintineo de tu risa de cristal
Si tú supieras que tu sonrisa
Es como la brisa marina
Que acaricia y alaga
Y de amor nos embriaga
Linda ternura
Tiene el don que me fascina
La cáscara divina
De voz cristalina
Que llega hasta mí

Улыбки

Нежный шёпот
Что словно колыбельная
Достигает моего сердца
Когда вокруг меня
Раздаётся
Твоей улыбки
Нежное звучание
Даже кажется
Что всё это
Плод галлюцинации
Когда твой хрустальный голос
Божественный перезвон
Приходит убаюкать меня
Если ты улыбнёшься, милый любимый
Всё забывается, мой дорогой
Твой смех меня пленяет
И сладкою жизнь наполняет
Говорит о чарах, любовь даря
Утешение для печалей
Перелив твоего хрустального смеха
Если б знал ты, что твоя улыбка
Как морской бриз
Что ласкает и нежит
И любовью опьяняет
Милая нежность
Обладает даром пленять меня
Божественный перезвон
Хрустального голоса
Что доходит до меня