Lyrics and translation Lucha Reyes - Cobardía
Ya
vez
lo
que
paso
por
no
querer
hablar
decir
que
me
querias
Tu
vois
ce
qui
est
arrivé
parce
que
tu
ne
voulais
pas
parler,
dire
que
tu
m'aimais
Debiste
confesar
decirme
la
verdad
que
yo
tambien
te
amaba
Tu
aurais
dû
avouer,
me
dire
la
vérité,
que
moi
aussi,
je
t'aimais
Preferiste
callar
sacrificando
asi
tu
mundo
de
ilusión
Tu
as
préféré
te
taire,
sacrifiant
ainsi
ton
monde
d'illusion
Mi
pobre
corazón
se
moria
de
amor
que
le
negabas
tu
Mon
pauvre
cœur
se
mourait
d'amour
que
tu
lui
refusais
Mi
pobre
corazón
se
moria
de
amor
que
le
negabas
tu
Mon
pauvre
cœur
se
mourait
d'amour
que
tu
lui
refusais
Estas
arrepentido
de
todas
tus
mentiras
Tu
es
repentant
de
tous
tes
mensonges
Cobarde
fue
tu
amor
que
mintio
matando
una
pureza
Ton
amour
était
lâche,
il
a
menti,
tuant
une
pureté
Hoy
sufre
por
orgullo
tu
alma
vanidosa
Aujourd'hui,
ton
âme
vaniteuse
souffre
de
fierté
Todo
lo
que
tu
ser
albergo
a
sido
cobardia
Tout
ce
que
ton
être
a
abrité
a
été
de
la
lâcheté
Hoy
sufre
por
orgullo
tu
alma
vanidosa
Aujourd'hui,
ton
âme
vaniteuse
souffre
de
fierté
Todo
lo
que
tu
ser
albergo
a
sido
cobardia
Tout
ce
que
ton
être
a
abrité
a
été
de
la
lâcheté
Ya
vez
lo
que
paso
por
no
querer
hablar
decir
que
me
querias
Tu
vois
ce
qui
est
arrivé
parce
que
tu
ne
voulais
pas
parler,
dire
que
tu
m'aimais
Debiste
confesar
decirme
la
verdad
que
yo
tambien
te
amaba
Tu
aurais
dû
avouer,
me
dire
la
vérité,
que
moi
aussi,
je
t'aimais
Preferiste
callar
sacrificando
asi
tu
mundo
de
ilusión
Tu
as
préféré
te
taire,
sacrifiant
ainsi
ton
monde
d'illusion
Mi
pobre
corazón
se
moria
de
amor
que
le
negabas
tu
Mon
pauvre
cœur
se
mourait
d'amour
que
tu
lui
refusais
Mi
pobre
corazón
se
moria
de
amor
que
le
negabas
tu
Mon
pauvre
cœur
se
mourait
d'amour
que
tu
lui
refusais
Estas
arrepentido
de
todas
tus
mentiras
Tu
es
repentant
de
tous
tes
mensonges
Cobarde
fue
tu
amor
que
mintio
matando
una
pureza
Ton
amour
était
lâche,
il
a
menti,
tuant
une
pureté
Hoy
sufre
por
orgullo
tu
alma
vanidosa
Aujourd'hui,
ton
âme
vaniteuse
souffre
de
fierté
Todo
lo
que
tu
ser
albergo
a
sido
cobardia
Tout
ce
que
ton
être
a
abrité
a
été
de
la
lâcheté
Hoy
sufre
por
orgullo
tu
alma
vanidosa
Aujourd'hui,
ton
âme
vaniteuse
souffre
de
fierté
Todo
lo
que
tu
ser
albergo
a
sido
cobardia
Tout
ce
que
ton
être
a
abrité
a
été
de
la
lâcheté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.