Lyrics and translation Lucha Reyes - Como una Rosa Roja

Como una Rosa Roja

Mi amor te lo entregue como una rosa roja entre mis manos,
Mi amor te lo entregue como una flor azul echa de llanto,
Entre mis noches fue dulzura renovada en tus brazos,
Y en mis mañanas fue
Un pecado mortal que me hace daño
Cielo infierno juntos, amarte como te amo,
Que mi corazón nace y muere junto a ti,
Que no me perteneces, que se que no me amas,
Y sin embargo quiero vivir tan solo en ti,
Que no...!!!
Que no me perteneces, que se que no me amas,
Y sin embargo quiero vivir tan solo en ti...
Mi amor te lo entregue como una rosa roja entre mis manos,
Mi amor te lo entregue como una flor azul echa de llanto,
Entre mis noches fue dulzura renovada en tus brazos,
Y en mis mañanas fue
Un pecado mortal que me hace daño
Cielo infierno juntos, amarte como te amo,
Que mi corazón nace y muere junto a ti,
Que no me perteneces, que se que no me amas,
Y sin embargo quiero vivir tan solo en ti,
Que no...!!!
Que no me perteneces, que se que no me amas,
Y sin embargo quiero... vivir tan solo en... ti...

Как Алая Роза

Мою любовь я тебе отдала, как алую розу в моих руках,
Мою любовь я тебе отдала, как голубой цветок, сотканный из слёз,
Среди моих ночей она была обновлённой сладостью в твоих объятиях,
А по утрам была
Смертным грехом, причиняющим мне боль.
Рай и ад вместе – любить тебя так, как люблю я,
Моё сердце рождается и умирает рядом с тобой,
Ты мне не принадлежишь, я знаю, что ты меня не любишь,
И всё же я хочу жить только в тебе,
Что нет...!!!
Ты мне не принадлежишь, я знаю, что ты меня не любишь,
И всё же я хочу жить только в тебе...
Мою любовь я тебе отдала, как алую розу в моих руках,
Мою любовь я тебе отдала, как голубой цветок, сотканный из слёз,
Среди моих ночей она была обновлённой сладостью в твоих объятиях,
А по утрам была
Смертным грехом, причиняющим мне боль.
Рай и ад вместе – любить тебя так, как люблю я,
Моё сердце рождается и умирает рядом с тобой,
Ты мне не принадлежишь, я знаю, что ты меня не любишь,
И всё же я хочу жить только в тебе,
Что нет...!!!
Ты мне не принадлежишь, я знаю, что ты меня не любишь,
И всё же я хочу... жить только в... тебе...