Lyrics and translation Lucha Reyes - El Gallo Camarón

El Gallo Camarón

Llegó, llegó la tarde
De responderle al amo
Tiene ansiedad de tragedia
Por mi muerte o por mi vida
Se le salta el corazón, de despedida
De trofeo de emoción, por mi muerte o por mi vida
Quítame gallero trabas, para reñir fui criado
Tengo la caña cuadrada y el pecho muy levantado
Ten fe en mi casta gallero, que soy de buena camada
Dejad ya de acariciarme y quítame gallero trabas
(Instrumental)
Nací, crecí esperando
El reto muerte o victoria
Ya la mirada del amo
Y el galpón me esta gritando
Se me angustia la ansiedad, con el coraje
Ya que el adiós protector del gallero en el plumaje
Quítame gallero trabas, para reñir fui criado
Tengo la caña cuadrada y el pecho muy levantado
Ten fe en mi casta gallero, que soy de buena camada
Dejad ya de acariciarme y quítame gallero trabas
Que soy un gallito fino, quiquiriquí de buena camada
Tengo orgullo de mi casta y de aquel que me criara
Que soy un gallazo fiero, de aquellos de vez en cuando
Que quieren vivir venciendo, y se han de morir matando

Петух-боец

Настал, настал тот вечер,
Когда я отвечу хозяину.
Меня томит предчувствие трагедии,
Будь то моя смерть или моя жизнь.
Сердце его бьется в прощальном ритме,
В ожидании трофея, моей смерти или моей жизни.
Сними с меня путы, хозяин, для боя я рожден,
У меня крепкие ноги и грудь высоко поднята.
Верь в мою породу, хозяин, я из хорошего выводка.
Перестань меня гладить и сними с меня путы, хозяин.
(Инструментальная часть)
Я родился, я рос, ожидая
Вызова – смерти или победы.
Взгляд хозяина
И курятник кричат мне об этом.
Тревога сжимает мою грудь, наполняясь отвагой,
Прощальное поглаживание хозяина по перьям.
Сними с меня путы, хозяин, для боя я рожден,
У меня крепкие ноги и грудь высоко поднята.
Верь в мою породу, хозяин, я из хорошего выводка.
Перестань меня гладить и сними с меня путы, хозяин.
Я изысканный петушок, кукареку, из хорошего выводка.
Я горжусь своей породой и тем, кто меня вырастил.
Я свирепый петух, из тех, что появляются редко,
Которые хотят жить побеждая, и умрут, убивая.