Lyrics and translation Lucha Reyes - Mi última canción / El Silencio

Mi última canción / El Silencio

Esta será tal vez mi última canción
Siento desfallecer en la inspiración
Cuando mi voz ya cansada por el tiempo
Le llegue su momento de decir adiós cantando esta canción
Cuando mi voz ya cansada por el tiempo
Le llegue su momento de decir adiós cantando esta canción
En cada nota triste de esta mi canción abra un recuerdo
Por todos los aplausos que en algún momento me hicieron feliz
No abra resentimiento aquí en mi pobre alma
Ninguna mueca triste solo abra sonrisas en mi corazón
Perdonen si esta vez una lágrima se escapa
Será por la emoción de poderles cantar mi ultima canción
Perdonen si esta vez una lágrima se escapa
Será por la emoción de poderles cantar mi ultima canción
Esta será tal vez mi última canción
Siento desfallecer en la inspiración
Cuando mi voz ya cansada por el tiempo
Le llegue su momento de decir adiós cantando esta canción
Cuando mi voz ya cansada por el tiempo
Le llegue su momento de decir adiós cantando esta canción
En cada nota triste de esta mi canción abra un recuerdo
Por todos los aplausos que en algún momento me hicieron feliz
No abra resentimiento aquí en mi pobre alma
Ninguna mueca triste solo abra sonrisas en mi corazón
Perdonen si esta vez una lágrima se escapa
Será por la emoción de poderles cantar mi ultima canción
Perdonen si esta vez una lágrima se escapa
Será por la emoción de poderles cantar mi ultima canción
Lara lara lara

Ma dernière chanson / Le Silence

Ce sera peut-être ma dernière chanson
Je sens que l'inspiration me quitte
Lorsque ma voix, déjà fatiguée par le temps
Arrivera le moment de dire adieu en chantant cette chanson
Lorsque ma voix, déjà fatiguée par le temps
Arrivera le moment de dire adieu en chantant cette chanson
Dans chaque note triste de cette chanson, il y aura un souvenir
De tous les applaudissements qui m'ont fait heureuse à un moment donné
Il n'y aura pas de ressentiment ici dans mon pauvre cœur
Pas de grimace triste, il n'y aura que des sourires dans mon cœur
Pardonnez-moi si cette fois une larme s'échappe
Ce sera de l'émotion de pouvoir vous chanter ma dernière chanson
Pardonnez-moi si cette fois une larme s'échappe
Ce sera de l'émotion de pouvoir vous chanter ma dernière chanson
Ce sera peut-être ma dernière chanson
Je sens que l'inspiration me quitte
Lorsque ma voix, déjà fatiguée par le temps
Arrivera le moment de dire adieu en chantant cette chanson
Lorsque ma voix, déjà fatiguée par le temps
Arrivera le moment de dire adieu en chantant cette chanson
Dans chaque note triste de cette chanson, il y aura un souvenir
De tous les applaudissements qui m'ont fait heureuse à un moment donné
Il n'y aura pas de ressentiment ici dans mon pauvre cœur
Pas de grimace triste, il n'y aura que des sourires dans mon cœur
Pardonnez-moi si cette fois une larme s'échappe
Ce sera de l'émotion de pouvoir vous chanter ma dernière chanson
Pardonnez-moi si cette fois une larme s'échappe
Ce sera de l'émotion de pouvoir vous chanter ma dernière chanson
Lara lara lara