Lucha Reyes - Nada Te Debo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucha Reyes - Nada Te Debo




Nada Te Debo
Je ne te dois rien
Ya nada te debo todo te devuelvo
Je ne te dois plus rien, je te rends tout
No quiero tener recuerdos de
Je ne veux plus avoir de souvenirs de toi
Tal vez por error vivimos un amor
Peut-être que par erreur nous avons vécu un amour
Y todo recuerdo tiene su final
Et chaque souvenir a sa fin
Hagamos de cuenta que nunca nos vimos
Faisons comme si nous ne nous étions jamais vus
El tiempo perdido que pase al olvido
Le temps perdu, que cela soit oublié
Jamás lamentemos de nuestro destino
Ne regrettons jamais notre destin
La culpa la tiene tal vez tu egoísmo.
La faute, c'est peut-être ton égoïsme.
Vivimos en un mundo donde todo es interés
Nous vivons dans un monde tout est intérêt
No hay cariño no hay verdad,
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de vérité,
En ti ya hay maldad
Il y a déjà de la méchanceté en toi
Pensaste que tal vez te iba yo a rogar
Tu pensais que peut-être j'allais te supplier
No sabiendo que en mi vida por amor no se llorar (BIS)
Ne sachant pas que dans ma vie, je ne pleure pas pour l'amour (BIS)





Writer(s): miguel corréa


Attention! Feel free to leave feedback.