Lyrics and translation Lucha Reyes - San Miguel de Piura

San Miguel de Piura

Santo San Miguel de Piura
Secretario de mis penas
Cuando volveré a pasearme
Por tus candentes arenas
No pierdo las esperanzas
De regresar algún día
Para acabar con la pena
Que destroza el alma mía
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al amanecer
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al anochecer
Que viva, que viva, mi San Miguel
Todita la noche rezo por él
Que viva y reviva mi San Miguel
Todita la noche rezo por él
De la vaca quiero leche
De la leche quiero queso
Y de ese papacito rico
¡Solo quiero un beso!
En Trujillo venden causa
En Piura los chicharrones,
Y en la ciudad de los Reyes,
Mazamorra y Picarones
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al amanecer
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al anochecer
Que viva, que viva, mi San Miguel
Todita la noche rezo por él
Que viva y reviva mi San Miguel
Todita la noche rezo por él...!

San Miguel de Piura

Saint San Miguel de Piura
Secrétaire de mes peines
Quand est-ce que je reviendrai me promener
Sur vos sables brûlants
Je ne perds pas espoir
De revenir un jour
Pour mettre fin à la douleur
Qui déchire mon âme
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel au lever du soleil
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel au coucher du soleil
Que vive, que vive, mon San Miguel
Toute la nuit je prie pour lui
Qu'il vive et revienne mon San Miguel
Toute la nuit je prie pour lui
Je veux du lait de la vache
Du lait je veux du fromage
Et de ce petit papa riche
Je veux juste un baiser!
A Trujillo ils vendent de la cause
A Piura les chicharrones,
Et dans la ville des Rois,
Mazamorra et Picarones
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel au lever du soleil
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel au coucher du soleil
Que vive, que vive, mon San Miguel
Toute la nuit je prie pour lui
Qu'il vive et revienne mon San Miguel
Toute la nuit je prie pour lui...!