Lyrics and translation Lucha Reyes - San Miguel de Piura

San Miguel de Piura

Santo San Miguel de Piura
Secretario de mis penas
Cuando volveré a pasearme
Por tus candentes arenas
No pierdo las esperanzas
De regresar algún día
Para acabar con la pena
Que destroza el alma mía
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al amanecer
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al anochecer
Que viva, que viva, mi San Miguel
Todita la noche rezo por él
Que viva y reviva mi San Miguel
Todita la noche rezo por él
De la vaca quiero leche
De la leche quiero queso
Y de ese papacito rico
¡Solo quiero un beso!
En Trujillo venden causa
En Piura los chicharrones,
Y en la ciudad de los Reyes,
Mazamorra y Picarones
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al amanecer
¡SAN MIGUEL! ¡SAN MIGUEL!
San Miguel al anochecer
Que viva, que viva, mi San Miguel
Todita la noche rezo por él
Que viva y reviva mi San Miguel
Todita la noche rezo por él...!

Святой Михаил из Пиуры

Святой Михаил из Пиуры
Хранитель моих печалей,
Когда я снова пройдусь
По твоим горячим пескам?
Я не теряю надежды
Вернуться когда-нибудь,
Чтобы покончить с печалью,
Что разрывает мою душу.
Святой Михаил! Святой Михаил!
Святой Михаил на рассвете,
Святой Михаил! Святой Михаил!
Святой Михаил в сумерках.
Да здравствует, да здравствует мой Святой Михаил!
Всю ночь я молюсь за него.
Да здравствует и да пребудет мой Святой Михаил!
Всю ночь я молюсь за него.
От коровы я хочу молока,
Из молока я хочу сыра,
А от этого сладкого красавчика
Я хочу только поцелуй!
В Трухильо продают каусу,
В Пиуре - чичарронес,
А в городе Королей -
Масаморру и пикаронес.
Святой Михаил! Святой Михаил!
Святой Михаил на рассвете,
Святой Михаил! Святой Михаил!
Святой Михаил в сумерках.
Да здравствует, да здравствует мой Святой Михаил!
Всю ночь я молюсь за него.
Да здравствует и да пребудет мой Святой Михаил!
Всю ночь я молюсь за него...!