Lucha Reyes - Yo Tengo una Pena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucha Reyes - Yo Tengo una Pena




Yo Tengo una Pena
J'ai un chagrin
Cuando me doy cuenta
Quand je réalise
Que ya eres ajena;
Que tu n'es plus à moi;
Yo tengo una pena, yo
J'ai un chagrin, je
Yo tengo una pena.
J'ai un chagrin.
Porque me hace falta,
Car ton regard bienveillant
Tu mirada buena...
Me manque tant...
Si fuiste mi gloria,
Si tu as été ma gloire,
Serás mi condena;
Tu seras ma condamnation;
Yo tengo una pena, yo
J'ai un chagrin, je
Yo tengo una pena
J'ai un chagrin
Porque que nunca,
Car je sais que jamais
Volverás mi nena...
Tu ne reviendras, mon ange...
Y nuestro cariño,
Et notre amour,
Yo se que ha partido;
Je sais qu'il est parti;
Por las calles triste,
Sur les routes tristes
Que van al olvido;
Qui mènent à l'oubli;
Cuando me doy cuenta
Quand je réalise
Que ya eres ajena.
Que tu n'es plus à moi.
Yo tengo una pena, yo
J'ai un chagrin, je
Yo tengo una pena,
J'ai un chagrin,
Porque que nunca
Car je sais que jamais
Volverás, mi nena.
Tu ne reviendras, mon ange.






Attention! Feel free to leave feedback.