Lyrics and translation Lucha Villa - Amorcito Consentido

Amorcito Consentido

Amorcito consentido
Dime, dime dónde estás
Hace días que no te veo
Sabrá Dios dónde estarás

Amorcito consentido
Dime cómo y dónde estás
Hace ya bastante tiempo
Que no sé dónde andarás

¡Ay, qué ingrato fue el destino!
Que le dio en tratarnos mal
Separarnos por un tiempo
Para hacernos sufrir más

Ya no llores, amor mío
¿Qué remedias con llorar?
Que, si Dios nos da licencia
Juntitos vamos a estar

¡Ay, qué ingrato fue el destino!
Que le dio en tratarnos mal
Separarnos por un tiempo
Para hacernos sufrir más

Ya no llores, amor mío
¿Qué remedias con llorar?
Que, si Dios nos da licencia
Juntitos vamos a estar

Излюбленный любимый

Любимый мой
Скажи, скажи, где ты
Дни идут, а тебя не видно
Бог знает, где ты

Любимый мой
Скажи, как и где ты
Прошло немало времени
С той самой поры, как не знаю, где ты

Ох, как жестока судьба!
Что подкинула нам такой удар
Разлучила нас на время
Чтобы заставить страдать еще больше

Не плачь, любовь моя
Что толку рыдать?
Ведь если Бог пошлет нам силу
Мы будем вместе снова

Ох, как жестока судьба!
Что подкинула нам такой удар
Разлучила нас на время
Чтобы заставить страдать еще больше

Не плачь, любовь моя
Что толку рыдать?
Ведь если Бог пошлет нам силу
Мы будем вместе снова