Lucha Villa - Andas Herido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucha Villa - Andas Herido




Andas Herido
Tu es blessé
Todas las penas que llevas
Toutes les peines que tu portes
Dentro de tu pecho herido
Dans ton cœur blessé
Yo te las conozco todas
Je les connais toutes
Y si quieres te las digo
Et si tu veux, je te les dirai
vas herido del pecho
Tu es blessé au cœur
Porque así te dejó un día
Parce qu'un jour, il t'a laissé
Aquel amor que adoraste
Cet amour que tu adorais
Pero que él no te quería
Mais qui ne t'aimait pas
También recuerdo que un día
Je me souviens aussi qu'un jour
Yo te vi llorando a mares
Je t'ai vu pleurer à chaudes larmes
Pero yo fui hasta tus brazos
Mais je suis allée jusqu'à tes bras
Para calmar tus pesares
Pour apaiser tes chagrins
Así es como yo te digo
C'est ainsi que je te le dis
Cosa por cosa tu vida
Tout sur ta vie
Pero no es que te conozca
Mais ce n'est pas parce que je te connais
Se ve que andas herido
On voit que tu es blessé
También recuerdo que un día
Je me souviens aussi qu'un jour
Yo te vi llorando a mares
Je t'ai vu pleurer à chaudes larmes
Pero yo fui hasta tus brazos
Mais je suis allée jusqu'à tes bras
Para calmar tus pesares
Pour apaiser tes chagrins





Writer(s): Cornelio Reyna Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.